docka.
Vad betyder docka?
- 1leksak i form av en människofigur
”leka med dockor” · ”en docka som kunde blunda och säga mamma”
Fler nyanser och exempel
även om människoliknande figur för andra syften
”skyltdocka”
även om litet sött barn eller liten söt (och fåfäng) kvinna
”den lilla dockan kan redan gå”
”modedocka”
även om vissa (avlånga) föremål
”balusterdocka”
”garndocka”
”dockkläder”
”dockvagn”
”porslinsdocka”
- 2anläggning i hamn för torrsättning av fartyg
för till exempel reparation
”fartyget låg i docka” · ”flytdocka”
Fler nyanser och exempel
även om speciellt hamnbassäng i hamn med starkt tidvatten
”dockorna i Londons hamn”
”torrdocka”
- 3maskindel som bär upp eller stöder arbetsstycke eller andra maskindelar
”spindeldocka”
- 1ta in (fartyg) i docka
”docka fartyget”
Fler nyanser och exempel
tas in i docka
även om fartyget
”fartyget dockade i Hamburg”
- 2koppla ihop
rymdfarkoster i rymden
Fler nyanser och exempel
kopplas ihop med (annan) rymdfarkost
även om rymdfarkost
Synonymer till docka
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används docka mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs docka?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| docka | grundform |
| dockan | grundform · bestämd · utrum · singular |
| dockas | infinitiv · passiv |
| dockor | grundform · obestämd · utrum · plural |
| dockorna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| dockade | preteritum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- docka
- docka
- dockornas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- docka
- grundform · obestämd · utrum · singular
- dockan
- grundform · bestämd · utrum · singular
- dockorna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- dockors
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- dockor
- grundform · obestämd · utrum · plural
- dockans
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- dockas
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- dockat
- supinum · aktiv
- dockats
- supinum · passiv
- dockandes
- passiv
- dockandes
- aktiv
- dockade
- preteritum · aktiv
- dockas
- infinitiv · passiv
- dockas
- presens · passiv
- dockad
- aktiv
- docka
- infinitiv · aktiv
- docka
- aktiv
- dockades
- preteritum · passiv
- dockad
- passiv
- dockar
- presens · aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Docka i en mening
Lilla Agnes är som en docka, min vackra lilla docka i fina fina kläder och lukt av herrskap.
Han förstod i detsamma också otåligheten eller vreden som hon hade visat mot den där dockan : hon var ingen docka, men dockan var en docka och inget annat !
De gör inte skillnad på en artificiell docka och en människokropp, särskilt inte om människokroppen ser ut som en artificiell docka.
Visa fler exempel
Ställer mig mitt på golvet och rättar till mina armar och ben som om jag var en docka.
Hon sitter i en soffa och rättar till håret på en docka som hon har bredvid sig.
Kosmonauterna ska docka med rymdstationen MIR som varit obemannad sedan i juli förra året.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
docka på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
docka i korsord
Frågor där docka är svaret
Frågor som innehåller docka
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av docka i äldre språkbruk.
sedan 1400–25
fornsvenska dokka ’leksaksdocka; tråddocka’; gemens. germanska ord, troligen ursprungligen ’hopvriden garnbunt’
Heliga Birgittas uppenbarelser
sedan 1698
av lågtyska docke, nederl. dok, engelska dock med samma betydelse; av ovisst ursprungligen
sedan 1752
se 1docka 1
sedan 1794
till 1docka 2
sedan 1966
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SKÖNLIT (1980)
- SKÖNLITT
- WEBBNYHETER (2012)
- LÄSBART
- AKADEMISKA
- DN (1987)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.