SVENSK ORDBOK

dike.

/dˈ̀iː.kˌə/

Vad betyder dike?

substantiv
  1. 1
    grävd långsträckt ränna för bortledning av vatten

    öppen eller täckt; ofta vid vägkant

    ”gräva ett dike” · ”fylla igen diket”

    Fler nyanser och exempel

    ofta (ibland mer eller mindre bildligt) i ett uttryck för att köra av vägen

    ”köra i diket”

    ”dikeskant”

    ”täckdike”

    ”ytdike”

Synonymer till dike

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används dike mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner5,9
Tidningar1,5
Webbforum1,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 19 927av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt2,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs dike?

Ett urval av böjningar av dike
BöjningGrammatisk form
dikegrundform
dikengrundform · obestämd · neutrum · plural
dikenagrundform · bestämd · neutrum · plural
diketgrundform · bestämd · neutrum · singular
dikenasgenitiv · bestämd · neutrum · plural
dikensgenitiv · obestämd · neutrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
dike
diken
grundform · obestämd · neutrum · plural
dikes
genitiv · obestämd · neutrum · singular
diket
grundform · bestämd · neutrum · singular
dikets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
dikena
grundform · bestämd · neutrum · plural
dikenas
genitiv · bestämd · neutrum · plural
dike
grundform · obestämd · neutrum · singular
dikens
genitiv · obestämd · neutrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Dike i en mening

Man måste söka tillstånd hos Länsstyrelsen för att göra stora ändringar i landskapet, till exempel för att lägga igen ett dike.
Här var det fråga om två grannar som gemensamt nyttjade ett dike, som sedermera visade sig vara allvarligt förorenat av olja.
-- De ä väl nån föllekrake som drösat i nåt dike här ikring körgårn och inte kan ta sej upp.
Visa fler exempel
18 tusenlappar och ett registreringsbevis för en motorcykel hittade ärlige laxåbon Göran Jacobsson i ett dike vid E 3 i helgen.
Men där man finner ett dike är det lätt att också finna sjuka träd längs dikets torra kanter.
Sedan låtsades han läsa den med hög röst : " Två kuksugare nere i ett dike.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

dike på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

grävd fåradikeENGELSKAdike, ditch, trench

dike i korsord

4 bokstäver

Frågor där dike är svaret

Frågor som innehåller dike

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av dike i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan slutet av 1200-talet

fornsvenska dike ’dike; damm; fördämning’; gemens. germanska ord av omdiskuterat ursprungligen

Westgöta-Lagen

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.