dialog.
Vad betyder dialog?
- 1samtal mellan två personer
eller eventuellt flera; särskilt sådant där olika ståndpunkter respekteras och eventuellt utbyts
”föra en konstruktiv dialog” · ”teatern vill gärna ha en dialog med publiken”
Fler nyanser och exempel
(vänskapligt) utbyte av synpunkter
ofta i mots. till (väpnad) konflikt eller propagandakrig
även utvidgat
”på 1970-talet inleddes en försiktig dialog mellan öst och väst”
scenisk eller litterär framställning av samtal
speciellt litt.vet.
”Platons dialoger”
”dialogen i pjäsen är rapp och fyndig”
”dialogform”
Synonymer till dialog
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används dialog mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs dialog?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| dialog | grundform |
| dialogen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| dialoger | grundform · obestämd · utrum · plural |
| dialogerna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| dialogens | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| dialogernas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- dialog
- dialogen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- dialogernas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- dialogs
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- dialogens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- dialogers
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- dialoger
- grundform · obestämd · utrum · plural
- dialogerna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- dialog
- grundform · obestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Dialog i en mening
Nämnd granskning har inte skett i dialog med en specifik person utan i kontinuerlig dialog med ett stort antal personer vid fem till sex seminarier per år.
Det är en absolut dialog eftersom den inte kan delas med tredje man, en dialog bestående av tystnader, inte av ord.
Efter 18 tel 89 12 26 Telefon Dialog grå 65:-, Dialog vägg ny beige 180:-.
Visa fler exempel
Om yrkesgrupperna nu lyckas samarbeta och föra en dialog med varandra i det praktiska arbetet borde det väl också gå att föra en dialog på det teoretiska planet ?
– Att i det här läget just nu under en dialog med Karlskrona Hockeyklubb komma med den här typen av påhopp gagnar inte en ömsesidig respekt eller en konstruktiv dialog.
Liksom dem, försöker Sorkin inte återskapa realistisk dialog : – Jag använder dialog som musik.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
dialog på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
dialog i korsord
Frågor där dialog är svaret
- DIALOG6 bokstäver
Frågor som innehåller dialog
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av dialog i äldre språkbruk.
sedan 1721; i betydelse ’(vänskapligt) meningsutbyte’ 1968
av grekiska dial´ogos ’samtal; utredning’, till dialeg´esthai, se dialekt; jämför monolog
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- LT (2006)
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.