deponera.
Vad betyder deponera?
- 1lämna (värde) i någon annans förvar
”de unika breven är deponerade i banken”
Fler nyanser och exempel
lämna (värde) som säkerhet
även
”vid lån av duschnyckel deponeras 25 kronor som återfås vid återlämnandet”
göra sig av med
sopor eller dylikt
även
”det är förbjudet att deponera brännbart avfall på tippen”
”deponera det radioaktiva avfallet på ett säkert sätt”
Synonymer till deponera
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används deponera mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs deponera?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| deponera | grundform |
| deponeras | infinitiv · passiv |
| deponerade | preteritum · aktiv |
| deponerades | preteritum · passiv |
| deponerar | presens · aktiv |
| deponerat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- deponera
- deponerades
- preteritum · passiv
- deponerade
- preteritum · aktiv
- deponerandes
- passiv
- deponeras
- infinitiv · passiv
- deponerat
- supinum · aktiv
- deponera
- infinitiv · aktiv
- deponeras
- presens · passiv
- deponerad
- aktiv
- deponerats
- supinum · passiv
- deponerad
- passiv
- deponerar
- presens · aktiv
- deponera
- aktiv
- deponerandes
- aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Deponera i en mening
Det var inte direktören själv som hade följt henne till dörren, men han hade icke desto mindre varit mycket hövlig mot henne när han hade fått veta att hon ville deponera en summa på trehundra pund hos honom.
Walter Zarbock förhördes också i två omgångar av polisen i Kalmar och fick innan han släpptes deponera drygt 1 000 kronor för framtida böter för brott mot luftfartsbestämmelserna.
Varje låntagare är förpliktigad att ställa godkänd borgen för lånets återställande i oskadat skick eller också att som säkerhet deponera Fem ( 5 ) kronor.
Visa fler exempel
– Vi har tryggat anläggningen för lång tid framöver och företag och boende i kommunen slipper långa transporter för att deponera avfall.
Museet ska deponera arkivmaterial hos Designarkivet i Pukeberg, som är en avdelning inom Kalmar konstmuseum.
Och att totalbeloppet de söker uppgår till omkring femhundrasextio miljoner pund -- av vilka de måste deponera tio procent före den trettionde i denna månaden ?
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
deponera på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
deponera i korsord
Frågor där deponera är svaret
- DEPONERA8 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av deponera i äldre språkbruk.
sedan 1617
av latin depo´nere ’lägga ned’; jämför depå, ponera
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- SKÖNLITT
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.