SVENSK ORDBOK

deklaration.

/de.kla.ra.ɧˈ́uːn/

Vad betyder deklaration?

substantiv
  1. 1
    offentligt tillkännagivande

    av (principiell) ståndpunkt

    ”en politisk deklaration” · ”en ensidig deklaration

    Fler nyanser och exempel

    ”en personlig deklaration

    ”anta en deklaration

    ”FN:s deklaration om de mänskliga rättigheterna”

    ”neutralitetsdeklaration”

    ”principdeklaration”

  2. 2
    skriftlig sammanfattning av (ngns) årliga inkomst- och förmögenhetsuppgifter, som lämnas in till myndighet som grund för beskattning

    ”skuldräntan kan delvis dras av i deklarationen” · ”deklarationen ska lämnas in före 2 maj”

    Fler nyanser och exempel

    även allmännare om till exempel uppgifter om innehav av varor

    ”tulldeklaration”

    även om (producentens) uppgifter om innehåll i vara etcetera

    ”innehållsdeklaration”

    ”varudeklaration”

    ”reseersättningen behöver inte tas upp i deklarationen”

    ”deklarationsblankett”

    ”självdeklaration”

Synonymer till deklaration

Synonymgrupp 3

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används deklaration mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,3
Tidningar2,2
Webbforum3,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 24 122av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt2,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs deklaration?

Ett urval av böjningar av deklaration
BöjningGrammatisk form
deklarationgrundform
deklarationengrundform · bestämd · utrum · singular
deklarationergrundform · obestämd · utrum · plural
deklarationernagrundform · bestämd · utrum · plural
deklarationensgenitiv · bestämd · utrum · singular
deklarationernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
deklaration
deklarationers
genitiv · obestämd · utrum · plural
deklarationen
grundform · bestämd · utrum · singular
deklarationer
grundform · obestämd · utrum · plural
deklarationerna
grundform · bestämd · utrum · plural
deklaration
grundform · obestämd · utrum · singular
deklarationernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
deklarations
genitiv · obestämd · utrum · singular
deklarationens
genitiv · bestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Deklaration i en mening

Utred Ge exempel på ett land / länder som i hög grad respekterar FN:s deklaration om de mänskliga rättigheterna och även på ett land / länder som i mångt och mycket bryter mot FN:s deklaration !
De förra ville ha en deklaration som fördömde turkarnas förbrytelser mot armenierna som folkmord men röstade emot en deklaration som fördömde massakern i Srebrenica med motiveringen att detta inte var folkmord.
Du kan till exempel lämna din deklaration på Skatteverkets internetadress www.skatteverket.se.
Visa fler exempel
' Jag har förstått det ', sade han och lutade sig bakåt i stolen, ' och jag hade också väntat mig att du skulle komma med någon sorts storslagen deklaration.
Enligt lagen har alla rätt till personlig hjälp med sin deklaration, men det är frågan om man har tid att leva upp till det på lokala skattemyndigheten.
Den gamla funktionen som minnesmärke kombinerades nu med en deklaration om den dödes kristna trostillhörighet.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

deklaration på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

förkunnande, tillkännagivandedeklarationENGELSKAdeclaration

deklaration i korsord

11 bokstäver

Frågor där deklaration är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av deklaration i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1568

till deklarera

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1859

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.