SVENSK ORDBOK

deklamera.

/de.kla.mˈ́eː.ra/

Vad betyder deklamera?

verb
  1. 1
    konstnärligt läsa upp

    dikt

    ”på allmän begäran deklamerade han Tegnérs ”Det eviga””

Synonymer till deklamera

Synonymgrupp 2

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används deklamera mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,2
Tidningar0,1
Webbforum0,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 77 278av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,4 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs deklamera?

Ett urval av böjningar av deklamera
BöjningGrammatisk form
deklameragrundform
deklamerasinfinitiv · passiv
deklameradepreteritum · aktiv
deklameradespreteritum · passiv
deklamerarpresens · aktiv
deklameratsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
deklamera
deklamerat
supinum · aktiv
deklamerandes
passiv
deklamerade
preteritum · aktiv
deklamerandes
aktiv
deklamera
infinitiv · aktiv
deklamerades
preteritum · passiv
deklamerats
supinum · passiv
deklamerad
passiv
deklameras
presens · passiv
deklamerad
aktiv
deklamera
aktiv
deklameras
infinitiv · passiv
deklamerar
presens · aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Deklamera i en mening

Inte deklamera utan tala, var Antoines devis11.
Hennes far brukade deklamera långa ramsor utantill, Frithiofs Saga och Fänrik Stål, kanske Iliaden och Odysséen också, Clara mindes inte.
Och han deklamera det som var skrivet åt honom i skrivboken : en besvärjelse för att göra en fiende galen.
Visa fler exempel
Dagens sångare kan inte bara stå rakt upp och deklamera – man måste gå in i rollen, lyssna på sina medsångare.
Det var nämligen han som på ett föreningsmöte höstterminen 1896 tog sig den upprörande friheten att deklamera Gustaf Frödings dikt En morgondröm, som hade renderat skalden ett sedlighetsåtal.
" Några fraser ", sade Sujeeta, vände sig mot fönstret och lockade : " Kom hit, Mitthu, deklamera någonting för Lionel. "

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

deklamera på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

(om poesi) sjunga utdeklameraENGELSKAdeclaim

deklamera i korsord

9 bokstäver

Frågor där deklamera är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av deklamera i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1780 i sin nuv. betydelse; 1593: ’hålla högtidligt tal’; 1784: ’använda tomma, patetiska fraser’

av latin declama´re ’ropa högt; hålla talövning’; jämför nomenklatur, reklamera

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.