degradera.
Vad betyder degradera?
- 1flytta ner till lägre tjänst
eller klass, grad eller dylikt; som straff
”han degraderades från generalmajor till överste”
Fler nyanser och exempel
ge eller tillskriva lägre status
även
”palatset hade degraderats till magasin”
flytta ner till lägre serie
speciellt i sportsammanhang
”de två sista lagen i tabellen degraderas”
Synonymer till degradera
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Motsatsord till degradera
Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.
Var används degradera mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs degradera?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| degradera | grundform |
| degraderas | infinitiv · passiv |
| degraderade | preteritum · aktiv |
| degraderades | preteritum · passiv |
| degraderar | presens · aktiv |
| degraderat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- degradera
- degraderats
- supinum · passiv
- degraderades
- preteritum · passiv
- degraderandes
- aktiv
- degraderad
- passiv
- degraderandes
- passiv
- degraderad
- aktiv
- degraderar
- presens · aktiv
- degraderas
- presens · passiv
- degraderade
- preteritum · aktiv
- degradera
- infinitiv · aktiv
- degradera
- aktiv
- degraderat
- supinum · aktiv
- degraderas
- infinitiv · passiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Degradera i en mening
Men Milad väljer också att degradera svenskheten genom att säga att det svenska rikemansbarnet kan vara värre än någon som är mörkhyad.
Han skulle inte avskeda en arbetsledare vars jobb inte uppfyllde kraven, inte ens degradera honom.
I samma veva upptäckte socialstyrelsen att Torstens kvalifikationer inte ens räckte för jobbet som labassistent och ville degradera honom till biträde.
Visa fler exempel
Skulle det vara bättre att se en av våra kriminalare smutskastas i pressen och till och med bli anklagad för att ha begått en kriminell handling än att helt lugnt degradera honom och få honom förflyttad ? "
I dag säger han så här om Licensnämndens beslut att degradera KHK – ett beslut som klubbledningen tidigare sagt sig göra allt för att undvika.
– Det går inte att se på vilket sätt det gynnar dessa människor att degradera dem på det här sättet med rasistiska karikatyrer i ett sådant här hånfullt spektakel, säger Kitimbwa Sabuni.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
degradera på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av degradera i äldre språkbruk.
sedan 1420–50
fornsvenska degradera; av medeltidslatin degrada´re med samma betydelse; till latin de ’från; ned’ och grad´us ’steg’; jämför grad 1
Ett fornsvenskt legendarium (Codex Bildstenianus)
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.