SVENSK ORDBOK

cymbal.

/sʏm.bˈ́ɑːl/

Vad betyder cymbal?

substantiv
  1. 1
    ett slaginstrument med en eller flera tallriksliknande metallskivor som slås an resp. mot varandra

    ”spela cymbal

Synonymer till cymbal

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används cymbal mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,3
Tidningar0,1
Webbforum0,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 139 148av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs cymbal?

Ett urval av böjningar av cymbal
BöjningGrammatisk form
cymbalgrundform
cymbalengrundform · bestämd · utrum · singular
cymbalergrundform · obestämd · utrum · plural
cymbalernagrundform · bestämd · utrum · plural
cymbalensgenitiv · bestämd · utrum · singular
cymbalernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
cymbal
cymbaler
grundform · obestämd · utrum · plural
cymbalen
grundform · bestämd · utrum · singular
cymbals
genitiv · obestämd · utrum · singular
cymbal
grundform · obestämd · utrum · singular
cymbalerna
grundform · bestämd · utrum · plural
cymbalens
genitiv · bestämd · utrum · singular
cymbalers
genitiv · obestämd · utrum · plural
cymbalernas
genitiv · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Cymbal i en mening

Nu spelar klienten med sin vänstra hand på den vänstra trumman, medan den högra i turordning förs mellan virvel, stor cymbal, trumma och liten cymbal åt höger.
Medan Johannes ' berömda " I begynnelsen var ordet " för mig bara är en tom fras, en icke klingande cymbal.
Kallande ljuder dess glada cymbal — ’ ’ Snart ur dm asyn - sig flyktingen höjer ,
Visa fler exempel
Hon prövar att låta den vänstra omväxlande spela på trumma och cymbal, terapeuten börjar återigen spela och tar därefter bort sin hand från klientens.
Klientens högra hand stannar nu kvar på virveltrumman, medan den vänstra spelar på både trumma och cymbal i en korsrörelse över den högra handen.
Terapeuten ackompan- jerar med vänster hand och spelar melodin med höger under det att klienten håller en tvåtakt på cymbal och virveltrumma : Notexempel 1.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

cymbal på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

slagverksinstrumentcymbalENGELSKAcymbal

cymbal i korsord

6 bokstäver

Frågor där cymbal är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av cymbal i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1541

av grekiska kym´balon med samma betydelse, till kym´be ’urholkning; dryckeskärl’; jämför cembalo

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.