SVENSK ORDBOK

cirkla.

/sˈ̀ɪr.klˌa/

Vad betyder cirkla?

verb
  1. 1
    röra sig (runt något) i en cirkelliknande bana

    ”rovfåglarna cirklade runt ovanför trädtopparna”

  2. 2
    handla

    om något

    ”diskussionerna cirklade huvudsakligen runt olympiaden”

Synonymer till cirkla

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används cirkla mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,9
Tidningar0,2
Webbforum0,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 78 764av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,4 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs cirkla?

Ett urval av böjningar av cirkla
BöjningGrammatisk form
cirklagrundform
cirklasinfinitiv · passiv
cirkladepreteritum · aktiv
cirkladespreteritum · passiv
cirklarpresens · aktiv
cirklatsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
cirkla
cirklat
supinum · aktiv
cirklad
aktiv
cirkla
infinitiv · aktiv
cirklar
presens · aktiv
cirklades
preteritum · passiv
cirklandes
aktiv
cirklas
infinitiv · passiv
cirklas
presens · passiv
cirklats
supinum · passiv
cirkla
aktiv
cirklandes
passiv
cirklad
passiv
cirklade
preteritum · aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Cirkla i en mening

Då börjar Kajsa och de andra cirkla runt oss.
Jones talar om det som att cirkla kring Gud, från periferin in mot centrum.
Sedan skulle Sverige börja sjunka under tyngden, landet skulle cirkla in i marvatten, dyka med Skåne först och Norrland på ända som en fartygsakter.
Visa fler exempel
När fåglarna nått tillräcklig höjd slutar de cirkla och segelflyger i utdragna flockar åt norr.
Där led efter led av utmagrade säckbärare cirkla runt med döda ögon, i väntan på nåt som kanske var Musikens Läkande Kraft.
Helikoptern verkade cirkla runt en stund och vi funderade på om den skulle landa, då gick vi ner hit och hamnade på första parkett.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

cirkla på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

röra sig i cirkelformig banacirklaENGELSKAcircle

cirkla i korsord

6 bokstäver

Frågor där cirkla är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av cirkla i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1815

BELÄGG I KÄLLAN

sedan åtm. 1991

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.