SVENSK ORDBOK

buteljera.

/bɵ.tɛl.jˈ́eː.ra/

Vad betyder buteljera?

verb
  1. 1
    fylla (viss dryck) i butelj

    ”buteljerat öl” · ”de buteljerade vinet i flaskor med vackra etiketter”

Var används buteljera mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,3
Tidningar0,0
Webbforum0,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 188 092av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs buteljera?

Ett urval av böjningar av buteljera
BöjningGrammatisk form
buteljeragrundform
buteljerasinfinitiv · passiv
buteljeradepreteritum · aktiv
buteljeradespreteritum · passiv
buteljerarpresens · aktiv
buteljeratsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
buteljera
buteljerats
supinum · passiv
buteljerad
passiv
buteljerade
preteritum · aktiv
buteljerad
aktiv
buteljerande
passiv
buteljerat
supinum · aktiv
buteljera
aktiv
buteljera
infinitiv · aktiv
buteljeras
infinitiv · passiv
buteljerades
preteritum · passiv
buteljerande
aktiv
buteljeras
presens · passiv
buteljerar
presens · aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Buteljera i en mening

Herre Gud, ska vi övergå från att exportera råmaterial bara för att i stället buteljera och sätta samman... men aldrig tillverka ? "
För all del : låt dom buteljera kalla drycker medan dom nöter ut sina frihetsskjortor ! "
Förra sommaren lekte vi med tanken på att köpa in hela skörden av hans grannar, låta rita en riktigt snygg etikett och sedan buteljera det i hans namn och sälja det i Staterna, direkt till restaurangkedjorna.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

buteljera på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

tappa upp på flaskabuteljeraENGELSKAbottle

buteljera i korsord

9 bokstäver

Frågor där buteljera är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av buteljera i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1807

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.