SVENSK ORDBOK

buss.

/bˈ́ɵs/

Vad betyder buss?

substantivUppslag 1
  1. 1
    långsträckt, väggående motorfordon med sitt- och ståplatser för ett större antal passagerare

    vanligen anv. för kollektivtrafik eller turistresor

    ”ta bussen till jobbet” · ”åk buss till Centralen och byt till spårvagn där”

    Fler nyanser och exempel

    busslinje

    även

    buss 40 går längs Avenyn”

    även om större privat- eller arbetsbil av liknande utseende

    ”Volkswagenbuss”

    ”bokbuss”

    ”inspelningsbuss”

    ”skolbuss”

    även (i sammansättn.) om bussliknande tåg

    ”rälsbuss”

    ”bussbiljett”

    ”busshållplats”

    ”busslinje”

    ”matarbuss”

    ”turistbuss”

  2. 2
    (hedervärd) soldat eller sjöman

    ”konungen hälsade på några bussar före slaget” · ”sjöbuss”

  3. 3
    bit tuggtobak

    i lagom portionsstorlek

    ”han lade in en ny buss” · ”tuggbuss”

adjektivUppslag 2
  1. 1
    i vänskapligt förhållande

Synonymer till buss

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används buss mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner17,5
Tidningar53,2
Webbforum20,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 2 737av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt30,4 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs buss?

Ett urval av böjningar av buss
BöjningGrammatisk form
bussgrundform
bussargrundform · obestämd · utrum · plural
bussarnagrundform · bestämd · utrum · plural
bussengrundform · bestämd · utrum · singular
bussarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
bussarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
buss
bussen
grundform · bestämd · utrum · singular
bussarna
grundform · bestämd · utrum · plural
buss
genitiv · obestämd · utrum · singular
bussars
genitiv · obestämd · utrum · plural
bussarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
bussar
grundform · obestämd · utrum · plural
bussens
genitiv · bestämd · utrum · singular
buss
grundform · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Buss i en mening

Svensk buss välte i Marocko I tisdags åkte 36 svenskar buss från turistorten Agadir i Marocko.
från försäkringskassan trots att man Att inte betala när man åker buss från försäkringskassan trots att man Att inte betala när man åker buss 16 52.
För att ta sej hemifrån Lindbergs förortshus till mostern vid Östra Station, fick man åka gul buss till Skanstull och röd buss till Gustav Adolfs Torg och byta till 5:ans spårvagn.
Visa fler exempel
En grupp turister som lämnade sin buss för en kort promenad utanför staden Sorrento återvände till en buss som var helt omlackerad i Napolis ljusblå färg.
Det var vid 23-tiden som en förare på Vy buss upplevde att det kastades sten mot hans buss när han körde i Valbo.
Sedan gick lagets buss sönder inför bortamatchen i Hälsingland mot Broberg och man tvingades låna lokalrivalen Villas buss.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

buss på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

bil med fler än åtta passagerarplatserbussENGELSKAbus
ledningar i ett datorsystembussENGELSKAbus

buss i korsord

4 bokstäver

Frågor där buss är svaret

Frågor som innehåller buss

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av buss i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1874

kortord för omnibus

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1697

av lågtyska burs, buss ’kamrat; gosse’; av medeltidslatin bur´sa ’penningpung; (gemensam) kassa’; jämför 1börs

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1745

jämför no. buss ’avskuret stycke, stump’; av omdiskuterat ursprungligen; troligen besläktat med bösta

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1680

till 1buss 2

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.