SVENSK ORDBOK

bunker.

/bˈ́ɵŋ.kər/

Vad betyder bunker?

substantiv
  1. 1
    starkt, täckt stridsvärn av betong eller jord

    för kulsprutor, kanoner, stridsledning med mera

    ”en underjordisk bunker” · ”bunkrar och skyttevärn från andra världskriget”

    Fler nyanser och exempel

    starkt skyddsrum

    även

  2. 2
    drivmedelsförråd på fartyg

    ursprungligen om kolbox

    ”bunkerolja” · ”kolbunker”

    Fler nyanser och exempel

    numera vanligen om själva drivmedlen

  3. 3
    sand- eller jordfylld fördjupning i golfbana

    avsedd som hinder

    ”hon tvingades slå sig in på greenen över en bunker” · ”bunkerslag”

    Fler nyanser och exempel

    ”sandbunker”

Synonymer till bunker

Synonymgrupp 2

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används bunker mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,7
Tidningar1,4
Webbforum2,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 32 473av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,5 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs bunker?

Ett urval av böjningar av bunker
BöjningGrammatisk form
bunkergrundform
bunkerngrundform · bestämd · utrum · singular
bunkrargrundform · obestämd · utrum · plural
bunkrarnagrundform · bestämd · utrum · plural
bunkernsgenitiv · bestämd · utrum · singular
bunkersgenitiv · obestämd · utrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
bunker
bunker
grundform · obestämd · utrum · singular
bunkern
grundform · bestämd · utrum · singular
bunkrarna
grundform · bestämd · utrum · plural
bunkrar
grundform · obestämd · utrum · plural
bunkers
genitiv · obestämd · utrum · singular
bunkerns
genitiv · bestämd · utrum · singular
bunkrarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
bunkrars
genitiv · obestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Bunker i en mening

Large Group Methods ( LGM ) Ämnesfokuserade samtal i självständiga grupper kombineras med handledda storsamlingar ( se översikt i Bunker & Alban 1997 ; Pratt et al.
Nå, inte hur långt som helst ; men därinne hade de sin bunker, i beniga berget.
Jag hittar ett par solkade teckningar i en bunker, tunna blyertsskisser på randat skrivbokspapper.
Visa fler exempel
Men om två år kommer de att hämtas fram och placeras i en skattkammare, en nybyggd bunker som ska uppfylla samma krav som ett bankvalv.
Av överlevande, fortfarande sammanvuxna tvillingar är ett tvillingpar födda år 945 i Konstantinopel de först kända och beskrivna medan siameserna Eng och Chang Bunker ( 1811-1874 ) är de mest välkända.
Jag hörde henne tända en ny cigarett och uppfattade också det försiktiga lilla fräsandet när hon försökte befria sin tunga från en tobaksflaga : " Han ligger och ruttnar på ett cementgolv i en bunker ! "

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

bunker på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

hinderbunkerENGELSKAbunker
mindre befästningbunkerENGELSKAbunker

bunker i korsord

6 bokstäver

Frågor där bunker är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av bunker i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1941

av engelska bunker med samma betydelse, äldst i betydelse ’kista; låda, som tjänar som sittplats’

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1911

BELÄGG I KÄLLAN

sedan åtm. 1934

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.