SVENSK ORDBOK

buffra.

/bˈ̀ɵ.frˌa/

Vad betyder buffra?

verb
  1. 1
    spara (som reserv)

    ”de buffrade upp ett rejält lager för kommande behov”

    Fler nyanser och exempel

    (tillfälligt) lagra i buffertminne

    speciellt med avs. på datamängder

  2. 2
    göra mindre verksam vid förändring av surhetsgrad

    ”de nya smärtstillande medlen är buffrade för att effekterna på magslemhinnan ska mildras”

Synonymer till buffra

Synonymgrupp 2

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används buffra mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,0
Tidningar0,0
Webbforum0,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 162 020av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs buffra?

Ett urval av böjningar av buffra
BöjningGrammatisk form
buffragrundform
buffrasinfinitiv · passiv
buffradepreteritum · aktiv
buffradespreteritum · passiv
buffrarpresens · aktiv
buffratsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
buffra
buffra
aktiv
(buffrad)?
passiv
buffrar
presens · aktiv
buffras
infinitiv · passiv
buffrats
supinum · passiv
buffrande
aktiv
buffrades
preteritum · passiv
buffrat
supinum · aktiv
buffra
infinitiv · aktiv
buffras
presens · passiv
(buffrad)?
aktiv
buffrande
passiv
buffrade
preteritum · aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Buffra i en mening

– Vi har börjat buffra upp lager och vi har gjort enorma inköp som vi inte kommer att ha användning av just nu, utan de lagrar vi.
Vi utarmar den möjlighet vi har till en framtid, både för att buffra klimatförändringar och för vår framtida hälsa, säger Mora Aronsson.
Men lagret klarar bara att buffra el under mycket korta perioder.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

buffra i korsord

6 bokstäver

Frågor där buffra är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av buffra i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1970

av engelska buffer ’mildra; dämpa’; jämför buffert

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1958

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.