SVENSK ORDBOK

bua.

/bˈ̀ʉː.ˌa/

Vad betyder bua?

verb
  1. 1
    ljudligt uttrycka missnöje

    genom att ropa bu eller på annat sätt; vanligen om större grupp

    ”publiken buade och visslade”

    Fler nyanser och exempel

    ibland förstärkt

    ”publiken buade ut bortalaget”

Synonymer till bua

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Motsatsord till bua

Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.

Var används bua mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,2
Tidningar0,9
Webbforum0,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 67 848av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,5 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs bua?

Ett urval av böjningar av bua
BöjningGrammatisk form
buagrundform
buasinfinitiv · passiv
buadepreteritum · aktiv
buadespreteritum · passiv
buarpresens · aktiv
buatsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
bua
buas
infinitiv · passiv
bua
aktiv
buande
aktiv
buande
passiv
buad
aktiv
buar
presens · aktiv
buade
preteritum · aktiv
buas
presens · passiv
buat
supinum · aktiv
buades
preteritum · passiv
buats
supinum · passiv
buad
passiv
bua
infinitiv · aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Bua i en mening

Särlvik, Ingegerd, Arkeologisk undersöking 1969 – 1970 : Boplatser, stenålder, bronsålder och fornlämning 4, förmodad hög, Lahall, Bua och Backa, Värö sn, Halland, RAÄ rapport 1975 B46.
Sjöräddningsledaren skickade ut räddningskryssaren ' Gunnar Carlsson ' från hamnen i Bua.
Maskinen beräknar ett värde för SOS och BUA kallat stiffness, som motsvarar ett indirekt mått på bentätheten.
Visa fler exempel
Enda skillnaden är att dom inte är djärva nog att börja bua.
En brand utbröt i en garagelänga i Bua i Varbergs kommun på lördagsmorgonen.
Den självsäkre 61-åringen från Texas ger ifrån sig ett svar som får många i publiken att bua.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

bua på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

uttrycka starkt ogillande genom skrikbuaENGELSKAboo, hoot

bua i korsord

3 bokstäver

Frågor där bua är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av bua i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1934

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.