brytning.
Vad betyder brytning?
- 1utvinning
av något svåråtkomligt
”malmbrytning”
- 2riktningsändring för ljusstråle vid övergång från ett medium till ett annat
”ljusbrytning”
- 3en ljudförändring som innebär att en vokal, under inverkan av en efterföljande vokal, förändras till ett diftongliknande ljud
”ett känt exempel på brytning är övergången från ”ek” till ”jag””
- 4märkbart främmande uttalsmönster (av viss typ)
hos viss person, när han/hon talar det främmande språket
”en stark brytning” · ”en kraftig brytning”
Fler nyanser och exempel
”en lätt brytning”
”hon talar svenska med engelsk brytning”
- 5skiftning i smak eller färg
”ge såsen en liten brytning med ättika”
- 6avbrytande av kontakt till följd av svår oenighet
”hans skriverier om föräldrarna ledde till en brytning med familjen”
Var används brytning mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs brytning?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| brytning | grundform |
| brytningar | grundform · obestämd · utrum · plural |
| brytningarna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| brytningen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| brytningarnas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
| brytningars | genitiv · obestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- brytning
- brytning
- grundform · obestämd · utrum · singular
- brytningen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- brytningars
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- brytningarnas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- brytningar
- grundform · obestämd · utrum · plural
- brytnings
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- brytningarna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- brytningens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Brytning i en mening
Men jag lärde mig bara den meningen och jag kunde uttala meningen alldeles korrekt men med finsk brytning eller italiensk brytning eller polsk brytning.
Har han eller hon en brytning måste det vara rätt brytning, dvs.
La cuenta, por favor, sa mamma med kraftig svensk brytning.
Visa fler exempel
Uppföljning genom provborrning i samband med brytning av berget hörde till driftschefens ansvarsområden.
Landets största miljöproblem är kopplade till brytning av oljeskiffern eller till själva förbränningen av skifferoljan.
Géricaults brytning med vad som vid tiden ansågs vara god smak var också en orsak till att målningen fick en stor publik.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
brytning på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
brytning i korsord
Frågor där brytning är svaret
- BRYTNING8 bokstäver
Frågor som innehåller brytning
- DIOPTRI7 bokstäver
- DIOPTRIK8 bokstäver
- GRUNDBROTT10 bokstäver
- REFRAKTION10 bokstäver
- STROSS6 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av brytning i äldre språkbruk.
sedan 1544
sedan 1759
till bryta
sedan 1850
sedan 1766
sedan 1781
sedan ca 1790
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SKÖNLIT (1980)
- AKADEMISKA
- LÄSBART
- DN (1987)
- FOF (1992)
- LT (2006)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.