brud.
Vad betyder brud?
- 1kvinna under den dag hon gifter sig
eller eventuellt något längre tid
”brudgummen kysste bruden” · ”hon stod brud på själva midsommardagen”
Fler nyanser och exempel
ibland bildligt i kristna sammanhang om (kvinnlig) person eller om kristen församling som känner sig omfattad av Kristi kärlek
”Kristi brud”
”brudmystik”
”brudbukett”
”brudklänning”
”kyrkbrud”
”pingstbrud”
- 2ung flicka eller kvinna
”han var trött på kompisarnas ständiga snack om bilar och brudar” · ”pangbrud”
Fler nyanser och exempel
”raggarbrud”
Synonymer till brud
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används brud mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs brud?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| brud | grundform |
| brudar | grundform · obestämd · utrum · plural |
| brudarna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| bruden | grundform · bestämd · utrum · singular |
| brudarnas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
| brudars | genitiv · obestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- brud
- bruds
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- brudarnas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- brudars
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- brudarna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- bruden
- grundform · bestämd · utrum · singular
- brudar
- grundform · obestämd · utrum · plural
- brudens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- brud
- grundform · obestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Brud i en mening
Ditt hjärta klappar emot mitt... min brud, min brud... Härlig är våren, härligare du.
Det var Böök själv som ansåg att ett komma borde infogas efter Rosenkransade Brud i den första av de tre följande raderna : Rosenkransade Brud på saffransbädden Unna herden att ostörd Drömma sin himmelska dröm.
Vid vilken tidpunkt Ingeborg stod brud för andra gången är inte känt och något morgongåvobrev från detta äktenskap finns inte bevarat.
Visa fler exempel
-- Du vet en sån där brud som bjuder ut sej själv som på en bricka.
När han och den vackra Natalie vigts i Stora uppståndelsekyrkan ( nära korsningen av Herzengatan och boulevardringen, alldeles intill nyhetsbyrån Tass huvudbyggnad ) förde han sin unga brud hit.
PA matsedelns framsida voro brud- och brud afritudo, stående i on i uärheten af ett of den senares I, At hvilket den förre, hål-
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
brud på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
brud i korsord
Frågor där brud är svaret
Frågor som innehåller brud
- KRONBRUD8 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av brud i äldre språkbruk.
sedan slutet av 1200-talet
fornsvenska bruþ; gemens. germanska ord av omdiskuterat ursprungligen
Westgöta-Lagen
sedan 1954
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SKÖNLITT
- WEBBNYHETER (2012)
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.