brott.
Vad betyder brott?
- 1handling eller försummelse som är straffbelagd
särskilt om handling riktad mot andras egendom eller mot person
”ett grovt brott” · ”ett svårt brott”
Fler nyanser och exempel
handling eller underlåtenhet som strider mot viss norm
även försvagat
”brott mot konventionerna”
”avtalsbrott”
”etikettsbrott”
”stilbrott”
”ekonomiska brott”
”uppklarade brott”
”ouppklarade brott”
”det perfekta brottet”
”begå ett brott”
”neka till brottet”
”sona sitt brott”
”brott mot staten”
”brott mot mänskligheten”
”brottet preskriberades efter tio år”
”hon dömdes för medhjälp till brott”
”brottsplats”
”förmögenhetsbrott”
”lagbrott”
”trafikbrott”
”tryckfrihetsbrott”
”våldsbrott”
- 2det att något bryts
helt av eller så att spricka eller dylikt uppstår
”de har fått ett brott på vattenledningen” · ”brotthållfasthet”
Fler nyanser och exempel
speciellt på (människans) skelett
”nyckelbensbrott”
även om ställe där något är brutet
”ett brott på bromsröret”
”rälsbrott”
även bildligt
”ett brott i kommunikationerna”
speciellt om stor förändring eller dylikt
”ett brott med traditionerna”
”roderbrott”
- 3plats för fortlöpande lossbrytning och bortforsling
av sten, malm eller dylikt
”alunbrott” · ”dagbrott”
Fler nyanser och exempel
”stenbrott”
- 4havsvåg som störtar samman
under stor kraftutveckling; vanligen på grund av sammanstötning med grund eller dylikt
”de försökte undvika brotten över grunden” · ”brottsjö”
Fler nyanser och exempel
även om plats där detta regelmässigt sker
”de farliga brotten utanför kusten”
”grundbrott”
Synonymer till brott
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med brott
brottets bana ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används brott mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs brott?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| brott | grundform |
| brotten | grundform · bestämd · neutrum · plural |
| brottet | grundform · bestämd · neutrum · singular |
| brottens | genitiv · bestämd · neutrum · plural |
| brottets | genitiv · bestämd · neutrum · singular |
| brotts | genitiv · obestämd · neutrum · singular |
Visa fler böjningsuppgifter
- brott
- brottet
- grundform · bestämd · neutrum · singular
- brotten
- grundform · bestämd · neutrum · plural
- brotts
- genitiv · obestämd · neutrum · singular
- brott
- grundform · obestämd · neutrum · singular
- brott
- grundform · obestämd · neutrum · plural
- brottens
- genitiv · bestämd · neutrum · plural
- brottets
- genitiv · bestämd · neutrum · singular
- brotts
- genitiv · obestämd · neutrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Brott i en mening
Buggning får bara göras om det gäller brott som kan ge fyra års fängelse Avlyssning för att hindra planerade brott får bara användas när det gäller svåra brott som terrorbrott eller brott mot Sveriges säkerhet.
Åtalspunkten 6-7 : Allmänfarlig ödeläggelse, grovt brott, försök till allmänfarlig ödeläggelse, grovt brott, brott mot lagen om brandfarliga och explosiva varor, grovt brott
Bestämmelsen avsåg framför allt fall där det antingen var fråga om flera brott av samma slag, exempelvis flera stöld- eller bedrägeribrott, eller ett eller flera grova brott och dessutom lindrigare brott.
Visa fler exempel
Ett ohyggligt brott har likväl begåtts, ett brott, vars djup står klart för er, när jag säger att det ytterst är ett brott mot den evangeliska troshållningen, den djärva tron att Adolf Hitler är Försynens man.
Stämpling är en form av förberedelse till brott som innebär att en person i samråd med någon annan beslutar att begå ett brott, försöker förmå någon att utföra brott eller åtar sig att utföra ett brott.
På den här webbplatsen kan du också läsa om vad som händer om du har gjort ett brott, om du har sett ett brott och är vittne, eller om du själv har varit utsatt för brott, och är ett brottsoffer.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
brott på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
brott i korsord
Frågor där brott är svaret
Frågor som innehåller brott
- LAGBROTT8 bokstäver
- SNATTERI8 bokstäver
- ANMÄLT, INRINGT13 bokstäver
- CAPONE6 bokstäver
- LKAB4 bokstäver
- KNAKA5 bokstäver
Visa fler frågor (4 till)
- BRÄCKA6 bokstäver
- GÄRNINGSMAN11 bokstäver
- KRIMINALISERA13 bokstäver
- MÅLSÄGANDE10 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av brott i äldre språkbruk.
sedan slutet av 1200-talet
fornsvenska brut, brot; besläktat med bryta
Westgöta-Lagen
sedan förra hälften av 1300-talet
Westmanna-Lagen
sedan ca 1745
sedan 1862
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- LÄSBART
- SVT (2021)
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1980)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.