SVENSK ORDBOK

brokad.

/bro.kˈ́ɑːd/

Vad betyder brokad?

substantiv
  1. 1
    tjockt, mönstrat sidentyg

    ofta med inslag eller botten av guld- eller silvertråd

    ”en klänning i ljusblå brokad” · ”brokadband”

    Fler nyanser och exempel

    ”brokadklänning”

    ”guldbrokad”

    ”silverbrokad”

Var används brokad mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,6
Tidningar0,2
Webbforum0,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 103 728av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs brokad?

Ett urval av böjningar av brokad
BöjningGrammatisk form
brokadgrundform
brokadengrundform · bestämd · utrum · singular
brokadergrundform · obestämd · utrum · plural
brokadernagrundform · bestämd · utrum · plural
brokadensgenitiv · bestämd · utrum · singular
brokadernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
brokad
brokader
grundform · obestämd · utrum · plural
brokads
genitiv · obestämd · utrum · singular
brokaderna
grundform · bestämd · utrum · plural
brokadens
genitiv · bestämd · utrum · singular
brokaders
genitiv · obestämd · utrum · plural
brokadernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
brokad
grundform · obestämd · utrum · singular
brokaden
grundform · bestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Brokad i en mening

Gjorde hon det skulle det snart bli kyffigare omkring henne och hon skulle sitta med sars och alpacka i stället för brokad och moiré.
" Vi har massor av mahogny som vi har ärvt av släkten och jag har just låtit sy helt fantastiska gardiner av den tjockaste brokad jag någonsin sett. "
Ärmlöst, rosa och gyllene brokad med en blågrå bård längst ner på den typiska vida kjolen ( signerad unga afroamerikanska designern Tracy Reese, enligt denna beskrivning ).
Visa fler exempel
Vi har fått ärva hennes säng, hennes eleganta sänghimmel av brokad, hennes utsirade sängstolpar, hennes ande... Lägg dig där en liten stund, Elena.
Då kom också nya tyger som var beställda, siden och kläde och brokad.
Men Adam Heemstra förde kläde och siden, brokad till livstycken och blommiga huvuddukar, svarta eller rosenblomstrande fagra.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

brokad på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

sidentyg med invävda guld- eller silvertrådarbrokadENGELSKAbrocade

brokad i korsord

6 bokstäver

Frågor där brokad är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av brokad i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1522

av italienska broccato med samma betydelse, till broccare ’smycka’, till brocco ’spets; pinne’; jämför broccoli, brosch

Peder Månssons Skrifter på svenska

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.