borsta.
Vad betyder borsta?
- 1stryka borste mot (yta) under tryck
i syfte att göra den blankare, avlägsna smuts eller dylikt
”borsta tänderna” · ”borsta skor”
Fler nyanser och exempel
även i syfte att ordna eller dylikt
”hon borstade ut sitt långa hår”
avlägsna
även med konstruktionsväxling (med avs. på det som avlägsnas)
”de borstade av den värsta snön”
”hon borstade bort dammet”
”han borstade av byxorna”
- 2supa
Synonymer till borsta
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används borsta mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs borsta?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| borsta | grundform |
| borstas | infinitiv · passiv |
| borstade | preteritum · aktiv |
| borstades | preteritum · passiv |
| borstar | presens · aktiv |
| borstat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- borsta
- borstande
- passiv
- borsta
- infinitiv · aktiv
- borstad
- passiv
- borstar
- presens · aktiv
- borstade
- preteritum · aktiv
- borstades
- preteritum · passiv
- borstande
- aktiv
- borsta
- aktiv
- borstas
- presens · passiv
- borstas
- infinitiv · passiv
- borstats
- supinum · passiv
- borstad
- aktiv
- borstat
- supinum · aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Borsta i en mening
I och med det att dom börjar borsta skorna och gå raka i ryggen framstår alla som nu inte ids borsta skorna och sträcka på sig som varande nationens fiender.
Femåringen som sätter upp mammas talesätt på väggen : Borsta tänderna, borsta håret, tyst, jag arbetar, och som hela tiden försöker agera vuxen.
Borsta tänderna noga två gånger om dagen och använd tandtråd.
Visa fler exempel
Helst vill de betrakta de kommunistiska åren som mjäll på kragen, något obehagligt som med en enkel handrörelse går att borsta bort ( 1997:134 ).
Nästa steg blir att så i nytt gräsfrö, där mattan ser gles ut och att toppdressa, borsta ut 2 -- 4 liter mullrikt material per kvm gräsmatta, sedan välta och vattna.
Han skulle bara borsta av sig och skapa den på nytt.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
borsta på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
borsta i korsord
Frågor där borsta är svaret
- BORSTA6 bokstäver
Frågor som innehåller borsta
- RYKTA5 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av borsta i äldre språkbruk.
sedan början av 1500-talet
fornsvenska borsta
Läke- och örte-böcker
sedan åtm. 1910
efter tyska bürsten med samma betydelse
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SKÖNLIT (1976)
- WEBBNYHETER (2012)
- LÄSBART
- AKADEMISKA
- DN (1987)
- SKÖNLITT (1999)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.