SVENSK ORDBOK

blygsam.

/blˈ̀yːɡ.sˌam/

Vad betyder blygsam?

adjektiv
  1. 1
    benägen att förringa sina egna insatser

    ”den blygsamme segraren ville inte veta av några lovord”

    Fler nyanser och exempel

    även om handling eller dylikt

    ”segrarens blygsamma kommentar”

  2. 2
    som inte kan anses vara stor eller imponerande

    ”de levde i blygsamma ekonomiska förhållanden” · ”hon fick nöja sig med en blygsam tiondeplacering”

Synonymer till blygsam

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Motsatsord till blygsam

Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.

Var används blygsam mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner4,1
Tidningar2,4
Webbforum1,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 22 082av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt2,5 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs blygsam?

Ett urval av böjningar av blygsam
BöjningGrammatisk form
blygsamgrundform
blygsammabestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
blygsammebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
blygsamtpositiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
blygsammarekomparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
blygsammastsuperlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
blygsam
blygsam
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
blygsamt
komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
blygsammare
komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
blygsamt
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
blygsamma
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
blygsammare
bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
blygsamt
superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
blygsammare
obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
blygsammaste
superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
blygsammast
superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
blygsammast
superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
blygsammaste
bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
blygsamma
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
blygsamt
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
blygsamt
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
blygsammast
superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
blygsammare
komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
blygsam
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
blygsamme
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
blygsamma
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
blygsammaste
bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
blygsammare
bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
blygsammare
komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
blygsammare
komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
blygsammare
obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Blygsam i en mening

Enligt PKbanken kommer vi i praktiken i stället att få en blygsam finanspolitisk åtstramning i USA, cirka 75 miljarder dollar på två år, och likaså en relativt blygsam expansion i Tyskland och Japan.
Regulativa processer var till en början ganska begränsade eftersom skivbolaget i sig var en ganska ny och till en början blygsam företeelse.
En enkel man som var nöjd med en blygsam bärgning och inte sökte vare sig rikedom eller makt hade utvalts som verktyg för att korsa Bel-ka-Trazets planer.
Visa fler exempel
Efter en blygsam start på 1960-talet har denna forskningsmetod växt i takt med att datorerna har blivit kraftfullare.
Kostomläggningen ledde till blygsam viktminskning och inga egentliga gynnsamma effekter på risk för bröst- / koloncancer och kardiovaskulär sjukdom.
Beställningen kompletterades med två marängbakelser och en blygsam varm långfredagsbulle åt Jo-Jo.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

blygsam på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

måttligt imponerandeblygsamENGELSKAmodest
som inte skryter utan är ödmjuk och endast i mycket ringa omfattning berättar om sin egen förträfflighet, speciellt när den senare är nämnvärdblygsamENGELSKAmodest

blygsam i korsord

7 bokstäver

Frågor som innehåller blygsam

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av blygsam i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1480

fornsvenska blyghsamber

Skrifter till Läsning för Klosterfolk

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1820

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.