SVENSK ORDBOK

bli.

/blˈ́iː/
Se böjningar ↓A1 · språknivå ⓘSå används ordet ↓

Vad betyder bli?

verb
  1. 1
    övergå till att vara

    ”han blev sjuk” · ”NN har blivit ny publikfavorit”

    Fler nyanser och exempel

    komma att vara

    även

    ”vinsten blev 30 miljoner”

    ”nästa nummer blir föreställningens höjdpunkt”

    ”resultatet blev magert”

    ”det blir du som får betala”

    speciellt i pass. konstruktion med perf. part.

    ”hon blev svårt misshandlad av sin make”

    komma att utgöra

    ibland

    ”det blir tio kronor jämnt, tack”

    komma att ske

    ibland även

    ”det ska bli, kapten”

    ”hon blev med barn”

    ”han ska bli lokförare när han blir stor”

    ”det blir nog regn i kväll”

    ”han blev rörd av hyllningarna”

    ”äktenskapet blev olyckligt”

  2. 2
    fortsätta att vara

    ”han blev stående i dörröppningen” · ”mittfältsstjärnan blev sitt lag trogen”

Synonymer till bli

Synonymgrupp 1

börja vara ↗övergå till att vara ↗komma att vara ↗

Synonymgrupp 2

förbli ↗vara kvar ↗stanna ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck och ordspråk med bli

Idiom

bli (till) en visa

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används bli mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner1 124,3
Tidningar711,1
Webbforum1 317,7
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 101av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket vanligt1 051,0 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs bli?

Ett urval av böjningar av bli
BöjningGrammatisk form
bligrundform
blevpreteritum · aktiv
blirpresens · aktiv
blivitsupinum · aktiv
blivandeaktiv
blivetaktiv
Visa fler böjningsuppgifter
bli
blev
preteritum · aktiv
bli
aktiv
blivet
aktiv
blivit
supinum · aktiv
blir
presens · aktiv
bli
infinitiv · aktiv
blivande
aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Bli i en mening

Enligt den nya planen kommer den högsta attraktionen kunna bli 45 meter hög, medan en får bli 35 meter, tre får bli 30 meter och en får bli 18 meter.
En bra film kan bli populär, men det kan också en dålig bli, och en dålig film kan bli impopulär.
Skuggsidan av staden som har en aversion mot att bli sedd... och eftersom han tog bilder av det som hade en aversion mot att bli sett, tvingades han göra det så slugt att han inte skulle bli upptäckt.
Visa fler exempel
Att bli tagen på allvar, att bli sedd och bli uppskattad som en medarbetare under ett par praktikdagar har värderats högt.
Det kan bli tv-serie, det kan bli film, det kan bli både och.
Det kan bli lägre priser men det kan också bli krångligare att välja och veta vad som är bra.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

bli på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

börja vara, genomgå förändring till nytt varandebliENGELSKAbecome, get

bli i korsord

3 bokstäver

Frågor där bli är svaret

Frågor som innehåller bli

Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av bli i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan senare hälften av 1300-talet

fornsvenska bliva; av lågtyska bliven ’förbli’; besläktat med leva, liv, lämna

Fornsvenska legendariet (Codex Bureanus)

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1340

förordning utfärdad av kung Magnus för bergsmännen i Närke (Svenskt Diplomatarium)

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.