SVENSK ORDBOK

bitumen.

/bɪ.tˈ́ʉː.mən/

Vad betyder bitumen?

substantiv
  1. 1
    typ av naturlig kolväteförening med vanligen mörk färg, som kan lösas i organiska lösningsmedel

Synonymer till bitumen

Synonymgrupp 2

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används bitumen mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,0
Tidningar0,1
Webbforum0,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 299 482av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket ovanligt0,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs bitumen?

Ett urval av böjningar av bitumen
BöjningGrammatisk form
bitumengrundform
bitumenengrundform · bestämd · neutrum · plural
bitumenetgrundform · bestämd · neutrum · singular
bitumenensgenitiv · bestämd · neutrum · plural
bitumenetsgenitiv · bestämd · neutrum · singular
bitumensgenitiv · obestämd · neutrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
bitumen
bitumen
grundform · obestämd · neutrum · singular
bitumenet
grundform · bestämd · neutrum · singular
bitumens
genitiv · obestämd · neutrum · singular
bitumenets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
bitumenen
grundform · bestämd · neutrum · plural
bitumenens
genitiv · bestämd · neutrum · plural
bitumen
grundform · obestämd · neutrum · plural
bitumens
genitiv · obestämd · neutrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Bitumen i en mening

Jag tror även att det tyvärr finns en stor risk att lukterna över Malmö kvarstår, men då kommer de i alla fall inte från våra bitumen-cisterner, säger Mikael Arnestrand, ansvarig för bitumen på Peab asfalt.
En man fastnade vid lunchtid i en tank med bitumen i Hörby.
Bitumen är ett bindemedel till asfalt och mannen satt fast upp till armhålorna – samtidigt som materialet var på väg att stelna.
Visa fler exempel
Vanlig asfalt binds samman med bitumen, ett bindemedel som kommer från oljeindustrin.
Ibland kan ett fordon ha haft ett läckage, men i normalläget har vi inte kännedom om att saltet skulle lösa upp bitumen *, däremot kan saltningen i sig kännas lite kladdig när man tar på den.
Ett medel som binder dofterna från den uppvärmda bitumen.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

bitumen på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

fast eller halvflytande kolväteföreningbitumenENGELSKAbitumen

bitumen i korsord

7 bokstäver

Frågor där bitumen är svaret

Frågor som innehåller bitumen

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av bitumen i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1788

av latin bitu´men ’jordbeck’; jämför betong

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.