SVENSK ORDBOK

bister.

/bˈ́ɪ.stər/

Vad betyder bister?

adjektivUppslag 1
  1. 1
    som visar en allvarlig och hård inställning

    om person, handling och dylikt

    ”bistert skämtlynne” · ”hon log ett bistert leende”

    Fler nyanser och exempel

    även något utvidgat

    bister kritik”

    ””Vi är tre mot tio”, sade Biggles bistert (adv.)”

  2. 2
    som innebär påfrestningar

    ofta om klimatförhållanden

    ”den bistra krigsvintern 1941”

    Fler nyanser och exempel

    även mer abstrakt

    ”äntligen har den bistra sanningen gått upp för honom”

    ”snart går världsekonomin mot bistrare tider”

substantivUppslag 2
  1. 1
    en särskilt ljusbeständig brun vattenfärg

    framställd av sot från bokved

    bister har använts för rena lavyrer och för lavering av pennteckningar”

Synonymer till bister

Synonymgrupp 3

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används bister mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner6,9
Tidningar1,0
Webbforum0,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 20 867av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt2,8 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs bister?

Ett urval av böjningar av bister
BöjningGrammatisk form
bistergrundform
bistertpositiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
bistrapositiv · plural · attributiv (före substantiv)
bistrebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
bistretgrundform · bestämd · neutrum
bistrarekomparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
bister
bister
bistrast
superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
bistrare
komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
bistrare
obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
bistrast
superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
bister
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
(bistert)?
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
(bistert)?
superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
(bistert)?
komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
bistrare
komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
bistraste
superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
bistrare
komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
bistrast
superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
bistert
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
bistra
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
bistrare
bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
bistra
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
bistert
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
bistraste
bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
bistrare
obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
bistraste
bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
bistra
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
bistre
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
bister
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
bistrare
komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
bistrare
bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
bisters
genitiv · obestämd · neutrum
bistret
grundform · bestämd · neutrum
bistrets
genitiv · bestämd · neutrum
bister
grundform · obestämd · neutrum

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Bister i en mening

Det kan vara lockande för en kommun att bjuda in externa marknadsintressen i tider av bister kommunbudget.
Han såg verkligen vildsint och farlig ut : svartmuskig och bister, med gul varig flytning ur ögonen och ett ärr från mun till hals som påminde Kelderek om Bel-ka-Trazet.
Jag tycker inte det -- lika lite som jag tyckte det om Ulf Lundells ' Jack ' för tio år sedan ( böckerna har åtskilliga beröringspunkter, en bister humor hör dit ).
Visa fler exempel
Från externa deltagare gavs en bister bild av förbundet som konservativt, revirhävdande och i förvånansvärt liten utsträckning aktör för vårdens avnämare, dvs patienterna.
För flera år sedan hade jag siknät ute och överraskades av bister kyla under natten.
Att ensidigt spela en bister typ hade varit lätt, men Inga ges djup, humor, färg och längtan.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

bister i korsord

6 bokstäver

Frågor där bister är svaret

Frågor som innehåller bister

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av bister i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1665

av lågtyska bister ’vilsekommen; usel; bister’

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1650

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1784

av franska bistre med samma betydelse; av ovisst ursprungligen

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.