SVENSK ORDBOK

bil.

/bˈ́iːl/

Vad betyder bil?

substantiv
  1. 1
    motordrivet, (vanligen) fyrhjuligt fordon med plats för ett litet antal personer

    och vanligen främst avsett för persontransport

    ”en begagnad bil” · ”en bensinsnål bil

    Fler nyanser och exempel

    speciellt i ett fast (partsinriktat) uttryck

    ”utan bilen stannar Sverige”

    även om större fordon som primärt är avsedda för annat än persontransport

    ”amfibiebil”

    ”brandbil”

    ”bärgningsbil”

    ”sopbil”

    ”terrängbil”

    ”köra bil

    ӌka bil

    ”parkera bilen”

    ”ta bilen till arbetet”

    ”besiktiga bilen”

    ”för många bilar i innerstaden”

    ”bilen gick av vägen i en kurva”

    ”utan bilen stannar Sverige”

    ”bilavgaser”

    ”bilsamhälle”

    ”biltrafik”

    ”bilvrak”

    ”familjebil”

    ”folkbil”

    ”personbil”

    ”polisbil”

    ”småbil”

    ”sportbil”

    ”tjänstebil”

    ”övningsbil”

Synonymer till bil

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används bil mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner128,3
Tidningar219,8
Webbforum195,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 493av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket vanligt181,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs bil?

Ett urval av böjningar av bil
BöjningGrammatisk form
bilgrundform
bilargrundform · obestämd · utrum · plural
bilarnagrundform · bestämd · utrum · plural
bilengrundform · bestämd · utrum · singular
bilarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
bilarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
bil
bil
grundform · obestämd · utrum · singular
bils
genitiv · obestämd · utrum · singular
bilens
genitiv · bestämd · utrum · singular
bilar
grundform · obestämd · utrum · plural
bilarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
bilarna
grundform · bestämd · utrum · plural
bilen
grundform · bestämd · utrum · singular
bilars
genitiv · obestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Bil i en mening

Den bil som mannen i novellen Att döda ett barn kör är röd, men texten säger aldrig direkt vilken typ av bil ( personbil, sportbil, öppen bil ) det rör sig om.
De som kör mycket bil, över 15 tusen mil eller de som måste byta bil till exempel för att deras funktionshinder blir sämre ska kunna få nytt grundbidrag och anskaffningsbidrag innan det har gått 8 år.
Det var en bil och inte vilken bil som helst utan världens finaste.
Visa fler exempel
Jag satsar på en bra soffa, medan andra köper bil, jag har ingen bil.
I gengäld ordnar kommunfullmäktige så att parkeringsplatserna vid dammen försvinner, och lapplisorna gör ingen skillnad på bil och bil.
Anhöriga till studenter på Naturbruksgymnasiet är välkomna i bil – en bil per student.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

bil på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

personbilbilENGELSKAcar

bil i korsord

3 bokstäver

Frågor där bil är svaret

Frågor som innehåller bil

Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av bil i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1902

kortord för automobil; jämför auto- och 1mobil

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.