SVENSK ORDBOK

bett.

/bˈ́et/

Vad betyder bett?

substantiv
  1. 1
    (snabb) sammantryckning av tänderna kring något

    i försvars- eller anfallssyfte eller för att skilja av ett stycke föda

    ”hunden gav inbrottstjuven ett kraftigt bett” · ”han tog ett bett i smörgåsen”

    Fler nyanser och exempel

    även om märke av bett eller om styng från insekter etcetera

    ”ett fult bett i ansiktet”

    ”insektsbett”

    även om liknande verkan från redskap

    ”pröva den här knivens bett

    ibland utvidgat om kraftig verkan i allmänhet

    ”först i närheten av 5000 varv/minut börjar motorn få bett

    ”huggormsbett”

    ”loppbett”

  2. 2
    uppsättning tänder

    särskilt med tanke på deras beskaffenhet, inbördes placering och dylikt

    ”ett kraftigt men vanskött bett” · ”bettfysiologi”

    Fler nyanser och exempel

    ”underbett”

    ”överbett”

  3. 3
    metalldel av betsel som läggs i hästens mun

    och som överför den egentliga styrningen

    ”bettet bör ligga an mot mungiporna utan att de blir uppdragna” · ”stångbett”

    Fler nyanser och exempel

    ”tränsbett”

Synonymer till bett

Synonymgrupp 3

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med bett

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används bett mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner46,4
Tidningar11,7
Webbforum17,9
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 3 223av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt25,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs bett?

Ett urval av böjningar av bett
BöjningGrammatisk form
bettgrundform
bettengrundform · bestämd · neutrum · plural
bettetgrundform · bestämd · neutrum · singular
bettensgenitiv · bestämd · neutrum · plural
bettetsgenitiv · bestämd · neutrum · singular
bettsgenitiv · obestämd · neutrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
bett
bett
betten
grundform · bestämd · neutrum · plural
betts
genitiv · obestämd · neutrum · singular
bettet
grundform · bestämd · neutrum · singular
bett
grundform · obestämd · neutrum · singular
bettets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
betts
genitiv · obestämd · neutrum · plural
bett
grundform · obestämd · neutrum · plural
bettens
genitiv · bestämd · neutrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Bett i en mening

" Herr amiral ", sa hon, " ni har bett mej svara på en fråga och ni har bett mej under fruktansvärt förtäckt hot. "
CD Project Red har bett om ursäkt, bett spelarna om tålamod – då många av problemen ska lösas i kommande uppdateringar, men också erbjudit pengarna tillbaka till dem som köpt spelet i fysiska butiker.
Viktiga frågor Kommunfullmäktige har bett kommunstyrelsen och kommunens nämnder att undersöka hur vi alla arbetar med dessa frågor : Kommunikationer, det vill säga tåg, bussar, vägar, telefoni till exempel.
Visa fler exempel
Några iranskfödda kvinnor har bett att telefonbolaget skall begränsa möjligheterna att ringa tiU mobiltelefoner.
Om jag bara hade haft pengar, så att jag kunnat hyra ett hästdrivet ekipage, hade min far aldrig behövt sträcka sig så långt, och jag skulle heller aldrig ha bett honom om det.
Kommunen har bett allmänheten om synpunkter, och bett polisen om ett yttrande.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

bett på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

pokerbettENGELSKAbet
det att bitabettENGELSKAbite
något som bitits avbettENGELSKAbite
uppsättning tänderbettENGELSKAbite

bett i korsord

4 bokstäver

Frågor där bett är svaret

Frågor som innehåller bett

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av bett i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan förra hälften av 1300-talet

fornsvenska bit; bildning till 1bita

Södermanna-Lagen

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1749

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1523

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.