SVENSK ORDBOK

besvärjelse.

/be̝.svˈ́ær.jəl.sə/

Vad betyder besvärjelse?

substantiv
  1. 1
    (formelartad) ordramsa som avses ha övernaturlig verkan

    ”medicinmannen mumlade sina besvärjelser” · ”besvärjelseformel”

    Fler nyanser och exempel

    även försvagat, särskilt om beskrivning som saknar täckning i verkligheten

    ”regeringsförklaringen lät mest som en besvärjelse

    ”andebesvärjelse”

Synonymer till besvärjelse

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används besvärjelse mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner2,3
Tidningar0,4
Webbforum0,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 46 070av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs besvärjelse?

Ett urval av böjningar av besvärjelse
BöjningGrammatisk form
besvärjelsegrundform
besvärjelsengrundform · bestämd · utrum · singular
besvärjelsergrundform · obestämd · utrum · plural
besvärjelsernagrundform · bestämd · utrum · plural
besvärjelsensgenitiv · bestämd · utrum · singular
besvärjelsernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
besvärjelse
besvärjelserna
grundform · bestämd · utrum · plural
besvärjelse
grundform · obestämd · utrum · singular
besvärjelsen
grundform · bestämd · utrum · singular
besvärjelses
genitiv · obestämd · utrum · singular
besvärjelsernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
besvärjelser
grundform · obestämd · utrum · plural
besvärjelsers
genitiv · obestämd · utrum · plural
besvärjelsens
genitiv · bestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Besvärjelse i en mening

Denna form av upprepning får, som Hellspong uttrycker det, över sig något av magisk besvärjelse.
Orden kändes som en besvärjelse som hon inte skulle kunna ta sej ur.
Allt fungerar som en besvärjelse av något som är på väg in i historien -- Folkhemmet.
Visa fler exempel
Ortnamn som likt en besvärjelse manar fram hemska minnesbilder.
Med hjälp av denna besvärjelse tog jag mig hem utan gråtattacker.
Inte visste jag att den kan vara en representation av Sädesanden – en besvärjelse för att det kommande året ska ge välstånd och goda skördar, med ett ålderdomligt ord kallat för äring.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

besvärjelse på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

religiös eller magisk formel vars uttalande anses ha övernaturlig verkanbesvärjelseENGELSKAincantation, invocation

besvärjelse i korsord

11 bokstäver

Frågor där besvärjelse är svaret

Frågor som innehåller besvärjelse

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av besvärjelse i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan början av 1500-talet

fornsvenska besvärilse, beswärgelse

Ur en Antecknares Samlingar

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.