SVENSK ORDBOK

beskatta.

/be̝.skˈ́a.ta/

Vad betyder beskatta?

verb
  1. 1
    ta ut skatt från

    person, verksamhet, inkomst, förmögenhet etcetera

    ”barnbidraget är inte beskattat” · ”en politik som beskattar produktionen i stället för konsumtionen”

    Fler nyanser och exempel

    ta ut tillgångar från

    även (med avs. på naturresurser eller dylikt)

    ”sillbeståndet i Nordsjön beskattas för hårt”

    ”dubbelbeskatta”

    ”efterbeskatta”

    ”sambeskatta”

Synonymer till beskatta

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används beskatta mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,2
Tidningar0,8
Webbforum2,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 39 794av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs beskatta?

Ett urval av böjningar av beskatta
BöjningGrammatisk form
beskattagrundform
beskattasinfinitiv · passiv
beskattadepreteritum · aktiv
beskattadespreteritum · passiv
beskattarpresens · aktiv
beskattatsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
beskatta
beskattar
presens · aktiv
beskattande
passiv
beskattad
passiv
beskattat
supinum · aktiv
beskattats
supinum · passiv
beskattande
aktiv
beskatta
infinitiv · aktiv
beskattas
presens · passiv
beskattade
preteritum · aktiv
beskattad
aktiv
beskattades
preteritum · passiv
beskatta
aktiv
beskattas
infinitiv · passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Beskatta i en mening

Förslaget att beskatta prostituerade enligt tillämpning av gällande bestämmelser avstyrktes av majoriteten av remissinstanserna.
Socialdemokraterna måste sluta att beskatta vanliga människor till ofrihet, sade Ingegerd Troedsson.
Regeringen vill, brukar Lloyd George säga i sina folkmötestal, beskatta de rikes öfverflöd och skona de fattiges lifsmedel.
Visa fler exempel
I klippet ovan kan du höra Johanna Wiechel-Steier, kommunikationsdirektör berätta mer om hur de ser på att beskatta gåvorona till vårdpersonalen.
Skattekontoret i Ludvika utreder nu hur mycket skatt var och en undanhållit och ska sedan beskatta de berörda.
At icke hushollstvång mit trogna folk skal matta, Jag anser för min pligt, som kong och ömsint Far, Tillåta at det sjelf må evigt sig beskatta, dock ej til mer än hvad det har.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

beskatta på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

belägga med skattbeskattaENGELSKAtax

beskatta i korsord

8 bokstäver

Frågor där beskatta är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av beskatta i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1396

fornsvenska beskatta

överenskommelse mellan rikets råd och drottning Margareta (Sveriges traktater)

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.