SVENSK ORDBOK

beskära.

/be̝.ɧˈ́æː.ra/

Vad betyder beskära?

verbUppslag 1
  1. 1
    låta få som gåva

    ”ett långt och lyckligt liv beskärdes honom”

verbUppslag 2
  1. 1
    såga eller klippa bort oönskade delar från

    buske, träd eller dylikt

    ”fruktträden beskärs vanligen under deras viloperiod”

    Fler nyanser och exempel

    även med avs. på fotografier, ofta i konstnärligt syfte

    ”en hårt beskuren bild”

  2. 2
    minska på tilldelningen av

    resurser och dylikt, särskilt ekonomiska anslag

    ”anslagen till kulturen får inte beskäras ytterligare”

Synonymer till beskära

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med beskära

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används beskära mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,9
Tidningar0,5
Webbforum0,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 62 156av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,6 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs beskära?

Ett urval av böjningar av beskära
BöjningGrammatisk form
beskäragrundform
beskärasinfinitiv · passiv
beskarpreteritum · aktiv
beskarspreteritum · passiv
beskuritsupinum · aktiv
beskuritssupinum · passiv
Visa fler böjningsuppgifter
beskära
beskuren
passiv
beskärs
presens · passiv
beskar
preteritum · aktiv
beskär
presens · aktiv
beskurits
supinum · passiv
beskärandes
aktiv
beskars
preteritum · passiv
beskär
aktiv
beskärandes
passiv
beskuren
aktiv
beskäras
infinitiv · passiv
beskurit
supinum · aktiv
beskära
infinitiv · aktiv
beskärt
supinum · aktiv
beskärde
preteritum · aktiv
beskäras
infinitiv · passiv
beskärs
presens · passiv
beskärandes
passiv
beskärd
aktiv
beskärdes
preteritum · passiv
beskär
aktiv
beskärts
supinum · passiv
beskär
presens · aktiv
beskärandes
aktiv
beskära
infinitiv · aktiv
beskärd
passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Beskära i en mening

Till postvisualisering hör vidare att välja fotografiet, att framkalla, kopiera och beskära det, att placera det tillsammans med andra fotografier, samt att eventuellt sätta text till det.
I den nedre triangeln ligger en modern systemkamera med olika objektiv : ett 50 mm, ett 27 mm och ett teleobjektiv av zoomtyp så att jag ska kunna " beskära " färgdia redan vid exponeringen.
Beskära rosor kan man enligt en gammal tumregel göra när björklöven är stora som musöron.
Visa fler exempel
Ett folks resurser äro ingalunda en konstant storhet, efter hvars gräns upptill det måste beskära sina uppgifter, hvilket
Allt tal om att beskära deras makt och möjligheter att spåra användare är som bortblåst.
Helikoptrarna är utrustade så att de kan slå bort snön från ledningarna, men också beskära träden utmed ledningsgatorna.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

beskära på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

klippa bort (oönskade) delar från någotbeskäraENGELSKAprune

beskära i korsord

7 bokstäver

Frågor där beskära är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av beskära i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1407

fornsvenska beskära; av lågtyska bescheren med samma betydelse; till fornsaxiska scerian ’tilldela’, troligen besläktat med skara

öppet brev utfärdat av riddaren Ture Stensson och hustru om arvskifte (Svenskt Diplomatarium)

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1662

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1925

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.