SVENSK ORDBOK

beröra.

/be̝.rˈ́ɶː.ra/

Vad betyder beröra?

verb
  1. 1
    komma eller vara i direkt kontakt med

    något föremål; vanligen med händerna

    ”livsfarligt att beröra ledningen” · ”medicinen hade inte berörts av människohand”

    Fler nyanser och exempel

    ibland med föreställning om helande verkan eller dylikt

    ”prästen berörde den sjukes panna”

    även bildligt

    ”ytterligheterna berör varandra”

  2. 2
    kortfattat behandla i resonemang

    ”här ska bara ett par aspekter beröras” · ”uppsatsen berör tvåspråkighetsproblemet”

  3. 3
    ha inverkan på

    person eller annan företeelse

    ”konflikten berör flera parter” · ”nedläggningen av fabriken berörde hela samhället”

    Fler nyanser och exempel

    ibland speciellt med inverkan på känslor

    ”händelsen berörde honom illa”

    ”han kände sig obehagligt berörd”

Synonymer till beröra

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används beröra mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner3,9
Tidningar2,4
Webbforum1,9
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 20 963av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt2,7 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs beröra?

Ett urval av böjningar av beröra
BöjningGrammatisk form
beröragrundform
berörasinfinitiv · passiv
berörpresens · aktiv
berördepreteritum · aktiv
berördespreteritum · passiv
berörespresens · passiv
Visa fler böjningsuppgifter
beröra
berörts
supinum · passiv
berör
aktiv
beröres
presens · passiv
berört
supinum · aktiv
berör
presens · aktiv
beröras
infinitiv · passiv
berördes
preteritum · passiv
berörd
aktiv
berörde
preteritum · aktiv
berörande
aktiv
berörd
passiv
beröra
infinitiv · aktiv
berörande
passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Beröra i en mening

De avtal och transaktioner som Gustav var inblandad i kom att beröra Katarina fast hon inte omnämns i breven.
Han höll blicken fäst på Kelderek men tycktes koncentrera sin uppmärksamhet på att med knivbladet rytmiskt beröra var fingertopp i tur och ordning.
Att det gifta paret levde och verkade i olika sociala sfärer både inom och utanför det egna hushållet kan inte begränsas till att bara beröra aristokratin.
Visa fler exempel
Företagsförm rmåga kan exempelvis beröra den administrativa kontrolollenheten inom en företagsorganisation.
För syftet med denna studie skall jag kort beröra betydelsen av de nya modellerna för ledning och styrning av de kommunala verksamheterna som infördes.
KN:s ordförande – som var den enda som hade anledning att beröra denna fråga i sin skiljaktiga motivering – avfärdade också lagrumsinvändningen som grundlös.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

beröra på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

skapa en känsla av sorg och medlidandeberöraENGELSKAmove, touch
röra vidberöraENGELSKAtouch

beröra i korsord

6 bokstäver

Frågor som innehåller beröra

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av beröra i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1749

fornsvenska beröra ’omtala; beröra’

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1506

brev från rikets råd (Handlingar rörande Skandinaviens Historia)

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1871

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.