begära.
Vad betyder begära?
- 1framställa anspråk på eller önskemål om
något; ofta med avs. på något som inte nödvändigtvis är självklart eller berättigat
”begära ledigt” · ”begära hjälp”
Fler nyanser och exempel
särskilt i formella och juridiska sammanhang (mest i fråga om krav)
”begära ordet”
”begära votering”
”begära skadestånd”
”bara åklagaren kan begära häktning”
även försvagat, ofta med hänsyn till ngns förmåga eller dylikt
”man kan inte begära mer av honom”
”det är inte för mycket begärt att han ska hälsa”
”fin natur och bra väder – vad kan man mer begära?”
”publiken begärde extranummer”
”de begärde 5000 kr för uppdraget”
- 2avge bud
i kortspel, bland annat vira
Synonymer till begära
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används begära mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs begära?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| begära | grundform |
| begäras | infinitiv · passiv |
| begär | presens · aktiv |
| begärde | preteritum · aktiv |
| begärdes | preteritum · passiv |
| begärs | presens · passiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- begära
- begärts
- supinum · passiv
- begär
- aktiv
- begärt
- supinum · aktiv
- begärd
- aktiv
- begärdes
- preteritum · passiv
- begärs
- presens · passiv
- begärande
- passiv
- begärd
- passiv
- begär
- presens · aktiv
- begärande
- aktiv
- begäras
- infinitiv · passiv
- begära
- infinitiv · aktiv
- begärde
- preteritum · aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Begära i en mening
Det handlar många gånger om att begära förtydliganden snarare än att begära att någon försvarar en viss tanke eller handling.
Om det är cancer, skulle Henrik ta hand om mej och sköta mej då, nej det kan jag inte begära, Ingrid då eller Göran, nej det kan man inte heller begära.
Att begära så mycket är redan att begära för mycket, men ett par fina bröst förväntas dessutom bestå av bröst som är exakt lika stora.
Visa fler exempel
– Jag skulle begära honom omhäktad för de tidigare brotten och under utredningen har vi påträffat barnpornografi hemma hos mannen, jag ville begära honom häktad även för det, säger hon.
Om någon hotar eller förföljer dig kan du begära besöksförbud.
Vad var rätt, vad var fel, vad var rimligt att begära av mig, vad var rimligt att begära av andra ?
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
begära på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
begära i korsord
Frågor där begära är svaret
Frågor som innehåller begära
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av begära i äldre språkbruk.
sedan början av 1400-talet
fornsvenska begära; av lågtyska begeren med samma betydelse; besläktat med girig, gärna
Skrå-Ordningar
sedan 1817
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- SKÖNLITT
- SVT (2021)
- LÄSBART
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.