ballad.
Vad betyder ballad?
- 1typ av berättande visa
vanligen av enkel form med många strofer
”Balladen om briggen Blue bird of Hull”
Fler nyanser och exempel
ursprungligen om en typ av medeltida (dans)visa
”balladen Herr Olof och älvorna”
numera även om stillsamt musikstycke i normalt mindre stillsamma genrer
”hårdrocksballad”
”jazzballad”
Synonymer till ballad
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används ballad mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs ballad?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| ballad | grundform |
| balladen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| ballader | grundform · obestämd · utrum · plural |
| balladerna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| balladens | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| balladernas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- ballad
- balladens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- balladers
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- balladerna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- balladernas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- ballad
- grundform · obestämd · utrum · singular
- ballader
- grundform · obestämd · utrum · plural
- balladen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- ballads
- genitiv · obestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Ballad i en mening
28 Ek konstaterar att de direkta överensstämmelserna mellan ungdomsdikten och 1810 års ballad är överraskande få.
Han tog försiktigt Villons pung, där han satt på sin bänk, slapp och skälvande -- samma plats där han för en liten stund sedan hade suttit och diktat en ballad.
En är som hämtad ur en musikal och en klingar som en medeltida ballad.
Visa fler exempel
) E11 ballad, så till sågandes, hvarken lyckad eller misslyckad.
Ytterligare en ballad med röststarka Gjon Muharremaj.
Vackrast är inramningen av Tommy Körbergs vibrerande The ballad of the sad young men, stämningsfull likt en knastrande vinterbrasa.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
ballad på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
ballad i korsord
Frågor där ballad är svaret
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av ballad i äldre språkbruk.
sedan ca 1790
av franska ballade med samma betydelse, av provensalska ballada ’dansvisa; sångdans’, till ballar ’dansa’; jämför 2bal
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- SKÖNLITT
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.