SVENSK ORDBOK

bakficka.

/bˈ̀ɑːk.fˌɪ.ka/

Vad betyder bakficka?

substantiv
  1. 1
    ficka på baksidan av byxor

    eller annat plagg

    ”han brukar ha plånboken i bakfickan”

    Fler nyanser och exempel

    även bildligt om anspråkslösare avdelning av (fin) restaurang

    ”Operakällarens bakficka

Uttryck med bakficka

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används bakficka mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,6
Tidningar0,6
Webbforum0,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 73 850av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,5 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs bakficka?

Ett urval av böjningar av bakficka
BöjningGrammatisk form
bakfickagrundform
bakfickangrundform · bestämd · utrum · singular
bakfickorgrundform · obestämd · utrum · plural
bakfickornagrundform · bestämd · utrum · plural
bakfickansgenitiv · bestämd · utrum · singular
bakfickasgenitiv · obestämd · utrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
bakficka
bakfickans
genitiv · bestämd · utrum · singular
bakfickas
genitiv · obestämd · utrum · singular
bakfickan
grundform · bestämd · utrum · singular
bakfickor
grundform · obestämd · utrum · plural
bakfickorna
grundform · bestämd · utrum · plural
bakfickors
genitiv · obestämd · utrum · plural
bakficka
grundform · obestämd · utrum · singular
bakfickornas
genitiv · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Bakficka i en mening

Med näsduken i vänster bakficka uppvisar man att man vill binda och bärs den i höger bakficka uppvisar man en vilja att bli bunden.
Kalas gick genast fram till almanackan och tog upp två kvinnomärken ur overallens bakficka som hon klistrade över varje bröstvårta.
Bistro, brasseri, bakficka eller vad det nu kallas är mest en storstadsföreteelse.
Visa fler exempel
Han högg tag bakåt, utan att ens vända sej om, och fick fatt på kyparens bakficka.
Trots att restaurangerna Gondolen, Eriks bakficka och Basaren är väletablerade är marginalerna små.
I dag förvaltas arvet av pålitliga varmrättsleverantörer genom mondäna PA & Co, lunchinstitutionen Food, funkisstrama brasseriet Godot, ombonade Bobonne, klassiska Eriks bakficka och veddrivna Ekstedt.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

bakficka på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

ficka på baksidan av ett par byxor (vanligen i glutealregionen)bakfickaENGELSKAback pocket

bakficka i korsord

8 bokstäver

Frågor där bakficka är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av bakficka i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1850

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.