baguette.
Vad betyder baguette?
- 1avlångt franskbröd
”vinet var upphällt och baguetten låg frasig och varm bredvid”
Fler nyanser och exempel
numera ofta om (dubbel) smörgås på baguettebröd
”kaffe och baguette”
Synonymer till baguette
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används baguette mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs baguette?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| baguette | grundform |
| baguetten | grundform · bestämd · utrum · singular |
| baguetter | grundform · obestämd · utrum · plural |
| baguetterna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| baguettens | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| baguetternas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- baguette
- baguetter
- grundform · obestämd · utrum · plural
- baguetternas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- baguetters
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- baguettes
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- baguette
- grundform · obestämd · utrum · singular
- baguetterna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- baguetten
- grundform · bestämd · utrum · singular
- baguettens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Baguette i en mening
Teckningen visar det goda livets normativitet, en Konsumkasse fyllde med baguette och purjolök, skor som lite avspänt är avtagna och står på torkmattan, en pinnsoffa i hallen och en ampel som hänger från taket.
Sen dess är jag inne i en ' baguette-period '.
Med en grimas gav han upp kampen med sin baguette och sköljde bort smaken med en stor klunk öl.
Visa fler exempel
För att uppfylla kriterierna får en baguette endast innehålla fyra ingredienser : vetemjöl, vatten, jäst och salt.
Det finns massor av idiotiska fördomar om 70-talet ( och folk minns uruselt ), men faktum var att en riktigt bra fest nästan alltid bjöd på chili con carne och baguette.
Det blir visserligen också gott bröd, men mindre likt en äkta baguette.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
baguette på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
baguette i korsord
Frågor där baguette är svaret
- BAGUETTE8 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av baguette i äldre språkbruk.
sedan 1960-talet
av franska baguette med samma betydelse; ur latin bac´ulum ’käpp, stav’; jämför bacill
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- DN (1987)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2021)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.