bad.
Vad betyder bad?
- 1det att låta kroppen vara (nästan) helt nedsänkt i vatten
för grundlig tvättning, avsvalkning med mera
”ta (sig) ett uppfriskande bad” · ”sommaren var varm och det blev många härliga bad”
Fler nyanser och exempel
även om fullständigt utsättande för inverkan, särskilt för solstrålning
”bastubad”
”solbad”
även bildligt
”blodbad”
”badbassäng”
”badhandduk”
”badskum”
”fotbad”
”nakenbad”
- 2plats som är lämplig för badning
naturlig eller anlagd
”friluftsbad”
Fler nyanser och exempel
speciellt om badrum, badkar eller dylikt
”ligga i badet”
”ett enkelt hotellrum utan bad”
- 3vätska som används för kemisk påverkan av nedsänkta föremål
”svavelsyrebad”
Synonymer till bad
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med bad
romerskt bad ↗
med rötter i antikens Rom
turkiskt bad ↗
med rötter i Turkiet och Osmanska riket
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används bad mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs bad?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| bad | grundform |
| baden | grundform · bestämd · neutrum · plural |
| badet | grundform · bestämd · neutrum · singular |
| badens | genitiv · bestämd · neutrum · plural |
| badets | genitiv · bestämd · neutrum · singular |
| bads | genitiv · obestämd · neutrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- bad
- bad
- badet
- grundform · bestämd · neutrum · singular
- bads
- genitiv · obestämd · neutrum · plural
- bads
- genitiv · obestämd · neutrum · singular
- baden
- grundform · bestämd · neutrum · plural
- badens
- genitiv · bestämd · neutrum · plural
- badets
- genitiv · bestämd · neutrum · singular
- bad
- grundform · obestämd · neutrum · singular
- bad
- grundform · obestämd · neutrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Bad i en mening
Hon bad för honom, bad att han inte skulle bli dödad och bad att det som hindrade honom från att skriva snart skulle bli tillrättalagt.
Badanstalten är ordnad för alla till kallvattenkur hörande bad, elektriska bad, gyttjebad, tallbarrs- och andra medikamentösa bad.
But the not-self cannot have the bad, meaning they of the government and the judges and the schools cannot allow the bad because they cannot allow the self.
Visa fler exempel
En dag kom han inte alls till inspelningarna och förklarade sedan frankt att han hade tillbringat hela dagen på ett turkiskt bad därför att hans hjärna var helt programmerad på turkiskt bad den dagen !
Här var således inte ett österländskt bad, vars lenhet och behag så mycket upphöjas, utan ett bad à la tatar i bokstavlig mening.
Halmstad Arena bad stänger för allmänheten, men håller öppet för simundervisning och simträning för barn födda 2005 eller senare, samt håller öppet för medicinskt motiverat bad
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
bad på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
bad i korsord
Frågor där bad är svaret
Frågor som innehåller bad
- KAR3 bokstäver
- BALNEOLOGI10 bokstäver
- DOPPA5 bokstäver
- GRÅVATTEN9 bokstäver
- KALLSUP7 bokstäver
- SPA3 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av bad i äldre språkbruk.
sedan slutet av 1300-talet
fornsvenska badh; gemens. germanska ord, ursprungligen ’varmt bad, ångbad’; av ovisst ursprungligen
Klosterläsning
sedan början av 1500-talet
Sagan om Didrik af Bern
sedan 1784
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SKÖNLIT (1976)
- SKÖNLITT
- AKADEMISKA
- DN (1987)
- FOF (1992)
- SVT (2020)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.