SVENSK ORDBOK

avundsjuk.

/ˈ̀ɑː.vɵnd.ɧˌʉːk/

Vad betyder avundsjuk?

adjektiv
  1. 1
    som känner avund

    ”han var lite avundsjuk på dem som fortfarande hade semester”

    Fler nyanser och exempel

    även om handling och dylikt

    ”avundsjuka blickar”

Synonymer till avundsjuk

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används avundsjuk mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner7,8
Tidningar2,2
Webbforum10,7
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 10 100av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt6,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs avundsjuk?

Ett urval av böjningar av avundsjuk
BöjningGrammatisk form
avundsjukgrundform
avundsjukapositiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
avundsjukebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
avundsjuktpositiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
avundsjukarebestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
avundsjukastsuperlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
avundsjuk
avundsjukaste
bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
avundsjukt
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
avundsjukare
bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
avundsjukare
komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
avundsjuka
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
avundsjukare
komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
avundsjukare
komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
avundsjuk
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
avundsjukare
bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
avundsjukast
superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
avundsjuka
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
avundsjukare
obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
avundsjukaste
bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
avundsjuka
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
avundsjukast
superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
avundsjukare
komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
avundsjuke
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
avundsjuk
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
avundsjukare
obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
avundsjukaste
superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
(avundsjukt)?
superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
avundsjukt
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
avundsjukast
superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
(avundsjukt)?
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
(avundsjukt)?
komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Avundsjuk i en mening

Fast det är klart att jag var avundsjuk också, det måste jag erkänna, jag var nog förbannat avundsjuk.
Då var jag faktiskt riktigt avundsjuk på er, säger Maja.
En dag överraskas han av sin bror Johan-Peter som är avundsjuk på brodern för att han kommer att ärva farfaderns Lindekulla som har större markareal än Stensborg.
Visa fler exempel
Du som inte accepterar detta är bara avundsjuk ! '
Röda Häxan bekänner för Lockiga skrivbordet att hon är hur avundsjuk som helst på MarÌa Reglas urringade tyllklänning.
Konton som bara gör dig avundsjuk eller missnöjd med din kropp kan du lika gärna avfölja.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

avundsjuk på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

som avundasavundsjukENGELSKAenvious, jealous

avundsjuk i korsord

9 bokstäver

Frågor där avundsjuk är svaret

Frågor som innehåller avundsjuk

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av avundsjuk i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1385

fornsvenska afundsiuker

Klosterläsning

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.