SVENSK ORDBOK

avsikt.

/ˈ̀ɑːv.sˌɪkt/

Vad betyder avsikt?

substantiv
  1. 1
    inriktning av viljan

    mot visst mål eller dylikt

    ”hans avsikt var att betala tillbaka pengarna snarast” · ”hon handlade i bästa avsikt

    Fler nyanser och exempel

    speciellt med tonvikt på medvetet syfte

    ”hon förolämpade honom med avsikt

    speciellt även med antydan om baktankar eller dylikt

    ”han har sina avsikter”

    ”de hade hederliga avsikter med förslaget”

    ”han skrev artikeln i avsikt att väcka debatt”

Synonymer till avsikt

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med avsikt

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används avsikt mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner29,9
Tidningar8,9
Webbforum13,9
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 4 500av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt17,6 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs avsikt?

Ett urval av böjningar av avsikt
BöjningGrammatisk form
avsiktgrundform
avsiktengrundform · bestämd · utrum · singular
avsiktergrundform · obestämd · utrum · plural
avsikternagrundform · bestämd · utrum · plural
avsiktensgenitiv · bestämd · utrum · singular
avsikternasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
avsikt
avsikts
genitiv · obestämd · utrum · singular
avsikt
grundform · obestämd · utrum · singular
avsikter
grundform · obestämd · utrum · plural
avsiktens
genitiv · bestämd · utrum · singular
avsikternas
genitiv · bestämd · utrum · plural
avsikters
genitiv · obestämd · utrum · plural
avsikten
grundform · bestämd · utrum · singular
avsikterna
grundform · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Avsikt i en mening

Den selektiva perceptionen kan vara liten eller omfattande, tolkningen kan vara positiv, i överensstämmelse med kommunikationens avsikt, eller negativ eller i strid med kommunikatorns avsikt.
Hans skjorta och halsduk var i olika grå nyanser som av en slump eller med avsikt -- och med kännedom om honom var det säkert med avsikt -- harmonierade med ögonfärgen.
Plan från Iran eller Irak ' som flyger i formation som tyder på fientlig avsikt ' kommer att beskjutas av de amerikanska örlogsfartygen om de inte anmäler vad de har för avsikt, enligt den nya ordern.
Visa fler exempel
Har ni för avsikt, frågade Golo Mann med en ängslig blick på kransen som föreföll att sakna slut, har ni alltså för avsikt att även hålla ett tal ?
Guds avsikt var god, Breiviks avsikt var ond och därför ska han ställas till ansvar inför Gud, är några av Olsens mera uppseendeväckande uttalanden.
Kofi Annan säger att Israels militärer verkar ha anfallit FN-lägret med avsikt.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

avsikt på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

meningavsiktENGELSKAintent
planavsiktENGELSKAplan

avsikt i korsord

6 bokstäver

Frågor som innehåller avsikt

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av avsikt i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1749

efter tyska Absicht med samma betydelse, till absehen ’avse’

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.