avkoda.
Vad betyder avkoda?
- 1översätta (kodat meddelande) till vanlig text
eller annan (ursprunglig eller mera begriplig eller behövlig) form
Fler nyanser och exempel
ofta utvidgat i fråga om (kodade) elektroniska signaler
”ett speciellt kort avkodar den analoga signalen”
”bara den som har behörighet har möjlighet att avkoda sändningarna”
ibland mer eller mindre bildligt
”läs- och skrivsvårigheter innebär problem för en del människor att avkoda skrivna ord”
Synonymer till avkoda
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används avkoda mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs avkoda?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| avkoda | grundform |
| avkodas | infinitiv · passiv |
| avkodade | preteritum · aktiv |
| avkodades | preteritum · passiv |
| avkodar | presens · aktiv |
| avkodat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- avkoda
- avkodades
- preteritum · passiv
- avkodas
- infinitiv · passiv
- avkoda
- infinitiv · aktiv
- avkodande
- aktiv
- avkodande
- passiv
- avkodat
- supinum · aktiv
- avkodas
- presens · passiv
- avkodad
- passiv
- avkodade
- preteritum · aktiv
- avkodats
- supinum · passiv
- avkodar
- presens · aktiv
- avkodad
- aktiv
- avkoda
- aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Avkoda i en mening
Deras metodverktyg heter Logic Map™570 och används i syfte att avkoda komplexiteten bl.a. genom att raffinera artikuleringen.
All den möda han måste lägga ner på att avkoda orden gör det svårt att ta nästa steg i läsningen - att förstå texten.
Det tre männen misstänks ha sålt, installerat och underhållit utrustning för att ta emot och avkoda tv-sändningar som de annars skulle ha behövt betala för.
Visa fler exempel
Även barn som tagit sig över den första tröskeln och lärt sig avkoda texter väljer i sin vardag bort läsningen.
Detta sker trots skapandet av olika tekniker för att avkoda komplexiteten i enlighet med syftet om att framställa en värld i ordning och därmed undgå diskrepansers framträdande.
Kartan och verkligheten som kunskapsmetafor Det militära livet ritualiseras genom sin specifika tankestil och sina specifika ceremonier för att avkoda komplexiteter.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
avkoda i korsord
Frågor där avkoda är svaret
- AVKODA6 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av avkoda i äldre språkbruk.
sedan 1973
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- FOF (1992)
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.