arrende.
Vad betyder arrende?
- 1avtal om rätt att bruka någon annans egendom mot ersättning samt att tillgodogöra sig avkastningen
särskilt beträffande mark
”han upplät gården på arrende” · ”jaktarrende”
Fler nyanser och exempel
även allmännare om liknande brukningsrätt för andra tillgångar
även om avgiften
”arrendet ska höjas med 10%”
”jordbruksarrende”
Synonymer till arrende
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används arrende mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs arrende?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| arrende | grundform |
| arrenden | grundform · obestämd · neutrum · plural |
| arrendena | grundform · bestämd · neutrum · plural |
| arrendet | grundform · bestämd · neutrum · singular |
| arrendenas | genitiv · bestämd · neutrum · plural |
| arrendens | genitiv · obestämd · neutrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- arrende
- arrende
- grundform · obestämd · neutrum · singular
- arrendet
- grundform · bestämd · neutrum · singular
- arrendets
- genitiv · bestämd · neutrum · singular
- arrendena
- grundform · bestämd · neutrum · plural
- arrenden
- grundform · obestämd · neutrum · plural
- arrendes
- genitiv · obestämd · neutrum · singular
- arrendens
- genitiv · obestämd · neutrum · plural
- arrendenas
- genitiv · bestämd · neutrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Arrende i en mening
Stora Kopparberg och Korsnäs övergav dock inte tanken på arrende, utan inledde istället diskussioner med KemaNord under hösten 1972.
Här kom han och yrkade på att få ta upp frågan om prästgårdstorpens arrende, och kyrkoherden hade all möda i världen med att få frågan bordlagd.
På dessa 100 kronor ska Sven- Erik betala löner, arrende, foder uppvärmning m m..
Visa fler exempel
Det är nog dessvärre så, att det bland de bredare lagren råder en rätt allmän och djupt rotad misstro mot allt hvad arrende vill säga.
Nu meddelar kommunen att marken inte är godkänd att bedriva pizzeria på samt att den har saknat bygglov, detta trots att ägaren bedrivit sin verksamhet där plus betalat arrende till kommunen under tiden.
Sommargäster som i dag betalar 3 300 kronor per år i arrende till staten, erbjuds köpa loss marken för att kunna vara kvar på ön.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
arrende på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
arrende i korsord
Frågor som innehåller arrende
- ARRENDATOR10 bokstäver
- ARRENDERA9 bokstäver
- ARRENDERA9 bokstäver
- JORDSKYLD9 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av arrende i äldre språkbruk.
sedan 1620
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- SKÖNLITT
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.