SVENSK ORDBOK

ark.

/ˈ́ark/
Se böjningar ↓C1 · språknivå ⓘSå används ordet ↓

Vad betyder ark?

substantivUppslag 1
  1. 1
    större, fyrkantigt stycke (skriv)papper

    ”pappersark”

    Fler nyanser och exempel

    stort papper som genom vikning ger (sexton) boksidor

    speciellt

    ”tryckark”

substantivUppslag 2
  1. 1
    en husliknande farkost

    som Noak enl. Bibeln räddade sig i undan syndafloden

    ”Noaks ark”

  2. 2
    en helig symbol i tidig judisk religion

    enl. en tradition en kista med lagens tavlor

    ”förbundets ark”

Synonymer till ark

Synonymgrupp 1

pappersblad ↗blad ↗papper ↗

Synonymgrupp 2

tryckark ↗

Synonymgrupp 3

husliknande farkost ↗flatbottnat fartyg ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används ark mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner6,4
Tidningar8,5
Webbforum2,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 11 734av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt5,8 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs ark?

Ett urval av böjningar av ark
BöjningGrammatisk form
arkgrundform
arkargrundform · obestämd · utrum · plural
arkarnagrundform · bestämd · utrum · plural
arkengrundform · bestämd · neutrum · plural
arketgrundform · bestämd · neutrum · singular
arkarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
ark
arks
genitiv · obestämd · neutrum · singular
ark
grundform · obestämd · neutrum · plural
arken
grundform · bestämd · neutrum · plural
arkets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
arks
genitiv · obestämd · neutrum · plural
arkens
genitiv · bestämd · neutrum · plural
ark
grundform · obestämd · neutrum · singular
arket
grundform · bestämd · neutrum · singular
arkarna
grundform · bestämd · utrum · plural
arkens
genitiv · bestämd · utrum · singular
ark
grundform · obestämd · utrum · singular
arken
grundform · bestämd · utrum · singular
arkars
genitiv · obestämd · utrum · plural
arkar
grundform · obestämd · utrum · plural
arks
genitiv · obestämd · utrum · singular
arkarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Ark i en mening

( 10 ½ ark ) 1 200 Uppgörelser ( 1934 ) 2 250 224 ( 14 ark ) 1 200 Kris ( 1934 ) 2 250 258 ( 16 1 / 8 ark ) 1 625 För trädets skull ( 1935 ) 1 600 750 För lite ( 1936 ) 2 200 244 s.
The Ark vann melodifestivalen The Ark var stora favoriter till segern i melodifestivalen.
Hon skrev ark efter ark med dikter, korta självbiografiska skisser och gjorde utförliga kritiska analyser av andra böcker -- i sociologi, psykologi, pedagogik och antropologi -- som hon hade läst.
Visa fler exempel
Noaks Ark är bland det bästa som finns och vi försöker få i gång fler Noaks Ark.
Med album som We are the Ark ( 2000 ), In lust we trust ( 2002 ) och State of the ark ( 2004 ), har bandet klättrat sig in på både topplistor och i svenskarnas skivsamlingar.
I det första rummet förbereder en man noga ark efter ark av mjukt papper som läggs i en bit aluminiumfolie.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

ark på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

fartygarkENGELSKAark
skrinarkENGELSKAark
pappersbladarkENGELSKAsheet

ark i korsord

3 bokstäver

Frågor där ark är svaret

Visa fler frågor (3 till)

Frågor som innehåller ark

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av ark i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1422

fornsvenska ark; av lågtyska ark med samma betydelse; av latin ar´cus ’båge; böjt pergamentsblad’

Handlingar rörande Helga Lekamens Gille i Stockholm

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1400–25

fornsvenska ark ’kista; skrin’; troligen gammalt lån av latin ar´ca ’kista’

Heliga Birgittas uppenbarelser

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1400-25

Heliga Birgittas uppenbarelser

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.