aristokratisk.
Vad betyder aristokratisk?
- 1som utmärker aristokrati
särskilt med tonvikt på det förnäma och förfinade
”aristokratisk arrogans” · ”hennes aristokratiska uppträdande”
Fler nyanser och exempel
som har att göra med aristokrati
även neutralt
”aristokratiska miljöer”
”hans aristokratiska hållning”
Synonymer till aristokratisk
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Motsatsord till aristokratisk
Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.
Var används aristokratisk mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs aristokratisk?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| aristokratisk | grundform |
| aristokratiska | positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är) |
| aristokratiske | bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv) |
| aristokratiskt | obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv) |
Visa fler böjningsuppgifter
- aristokratisk
- aristokratiska
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- aristokratiskt
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- aristokratisk
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- aristokratiskt
- positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- aristokratisk
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- aristokratiska
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
- aristokratiska
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- aristokratiskt
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- aristokratiske
- bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Aristokratisk i en mening
Ett spår från aristokratisk salongskultur är beteckningen proverb, vilken återfinns som underrubrik i tre av fallen ( En timme på Blå porten, En räddande engel och Mellan barken och trädet ).
Och Charlotte var aristokratisk, en aning förnäm och kunde vara intresserad när så behövdes, reserverad när så, och lustig när så.
ROLLEN som Nationalskald och framtoningen som storsvensk patriot, aristokratisk och reaktionär, har dominerat bilden av Verner von Heidenstam under decennierna efter hans död 1940.
Visa fler exempel
Han var gammal, men så rak i ryggen och överlägset aristokratisk att Charlie alltid hade undrat om han inte härstammade från en afrikansk stamhövding eller nånting.
David Lagercrantz är aktuell med en ny deckarserie om en aristokratisk professor och en kvinnlig polis från Husby som tillsammans löser ett mordfall.
Hon var aristokratisk liberal och stod de adelskretsar nära som låg bakom attentatet mot Hitlers liv 1944.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
aristokratisk på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av aristokratisk i äldre språkbruk.
sedan 1628
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2021)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.