SVENSK ORDBOK

arbetare.

/ˈ̀ar.bˌeː.ta.rə/
Se böjningar ↓A1 · språknivå ⓘSå används ordet ↓

Vad betyder arbetare?

substantiv
  1. 1
    person som yrkesmässigt utför visst fysiskt arbete

    av mer eller mindre kvalificerat slag, för produktion, förädling, reparation etcetera; särskilt inom industrin

    ”arbetare och tjänstemän” · ”kroppsarbetare”

    Fler nyanser och exempel

    i plural ofta om sådana personer som samhällsklass

    ”Marx uppmaning till arbetarna i alla länder att förena sig”

    person som arbetar för visst syfte

    även allmännare

    ”handens och hjärnans arbetare”

    ”varvsarbetare”

  2. 2
    vinglös individ hos samhällsbildande insekter

    som tjänar samhället men själv inte fortplantar sig; hos till exempel bina, myrorna och termiterna; vanligen om ofruktsamma honor

Synonymer till arbetare

Synonymgrupp 1

jobbare ↗arbetstagare ↗löntagare ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används arbetare mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner30,3
Tidningar8,7
Webbforum19,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 4 106av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt19,5 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs arbetare?

Ett urval av böjningar av arbetare
BöjningGrammatisk form
arbetaregrundform
arbetarngrundform · bestämd · utrum · singular
arbetarnagrundform · bestämd · utrum · plural
arbetarensgenitiv · bestämd · utrum · singular
arbetaresgenitiv · obestämd · utrum · plural
arbetarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
arbetare
arbetarna
grundform · bestämd · utrum · plural
arbetare
grundform · obestämd · utrum · plural
arbetares
genitiv · obestämd · utrum · plural
arbetare
grundform · obestämd · utrum · singular
arbetarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
arbetarens
genitiv · bestämd · utrum · singular
arbetares
genitiv · obestämd · utrum · singular
arbetarn
grundform · bestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Arbetare i en mening

En arbetare i Polen tjänar till exempel mycket mindre än en arbetare i Frankrike.
T.ex. en mycket skicklig men dåligt motiverad arbetare kan vara lika effektiv och tillfredställd som en mycket okunnig men högt motiverad arbetare.
Vad är det som säger att kinesiska arbetare blir lyckligare i sitt arbete bara för att de lever i ett kommunistiskt samhällssystem än svenska arbetare som lever i ett kapitalistiskt ?
Visa fler exempel
Tidigare omkom en arbetare vid drabbningar mellan arbetare och säkerhetsstyrkor vid en guldgruva väster om Johannesburg.
Vi se den närma sig i de ansträngningar, som alla länders arbetare göra, för att kunna upprätta förbund bland organiserade arbetare i alla yrken.
Metsä Board i Husum planerar att genomföra ett större underhållsstopp – som i höst kräver 800 tillresta arbetare från olika håll i Sverige och dessutom arbetare från Finland, Danmark och Baltikum.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

arbetare på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsearbetareENGELSKAworker

arbetare i korsord

8 bokstäver

Frågor där arbetare är svaret

Frågor som innehåller arbetare

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av arbetare i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan senare hälften av 1400-talet

fornsvenska arbeidare

Schack-tafvels lek

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1860

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.