anträffa.
Vad betyder anträffa?
- 1komma att hitta
något, mer eller mindre av en slump
”det sjunkna fartygets besättning har ännu inte anträffats” · ”knarkpartiet anträffades i en garderob”
Synonymer till anträffa
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används anträffa mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs anträffa?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| anträffa | grundform |
| anträffas | infinitiv · passiv |
| anträffade | preteritum · aktiv |
| anträffades | preteritum · passiv |
| anträffar | presens · aktiv |
| anträffat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- anträffa
- anträffar
- presens · aktiv
- anträffa
- aktiv
- anträffad
- aktiv
- anträffades
- preteritum · passiv
- anträffad
- passiv
- anträffande
- aktiv
- anträffas
- infinitiv · passiv
- anträffande
- passiv
- anträffade
- preteritum · aktiv
- anträffat
- supinum · aktiv
- anträffats
- supinum · passiv
- anträffa
- infinitiv · aktiv
- anträffas
- presens · passiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Anträffa i en mening
anståida arbetare, hvilka skola anträffa * med stämningar från honom.
– Vi har sökt igenom ett stort sökområde utan att anträffa den eftersökta vid liv och till slut bedömer man att personen inte är i det området och kan då finnas var som helst.
Trots de fli- tigaste efterspaningar vida omkring gjordes, kunde man ej anträffa rymmaren ; och man började till och med tro att oxen anträffats af någon som nedslagtat densamme.
Visa fler exempel
Illa förfrusen anträffa- des på första böndagen en kolare i trakten mellan Alby och Östavall i söndags.
Den misstänkte gärningsmannen är en person i 15-års åldern som polisen hittills inte kunnat anträffa.
Man sökte efter personen men lyckades inte anträffa denne, säger Magnus Jansson Klarin, presstalesperson polisregion Mitt.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
anträffa i korsord
Frågor där anträffa är svaret
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av anträffa i äldre språkbruk.
sedan 1622
av tyska antreffen med samma betydelse; jämför träffa
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SKÖNLITT
- SVT (2021)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.