SVENSK ORDBOK

ansjovis.

/an.ɧˈ́uː.vɪs/

Vad betyder ansjovis?

substantiv
  1. 1
    starkt kryddad skarpsill

    anv. för smaksättning eller i smårätter

    ”ägg och ansjovis” · ”ansjovisburk”

    Fler nyanser och exempel

    även om en art sillfiskar (i Medelhavet), som konserverade kallas sardeller

    ӊkta ansjovis

Synonymer till ansjovis

Synonymgrupp 2

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används ansjovis mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,0
Tidningar0,7
Webbforum0,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 57 479av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,7 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs ansjovis?

Ett urval av böjningar av ansjovis
BöjningGrammatisk form
ansjovisgrundform
ansjovisargrundform · obestämd · utrum · plural
ansjovisarnagrundform · bestämd · utrum · plural
ansjovisengrundform · bestämd · utrum
ansjovisarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
ansjovisarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
ansjovis
ansjovisen
grundform · bestämd · utrum
ansjovisens
genitiv · bestämd · utrum
ansjovis
grundform · obestämd · utrum
ansjovis
genitiv · obestämd · utrum
ansjovisars
genitiv · obestämd · utrum · plural
ansjovisen
grundform · bestämd · utrum · singular
ansjovis
grundform · obestämd · utrum · singular
ansjovisarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
ansjovis
genitiv · obestämd · utrum · singular
ansjovisarna
grundform · bestämd · utrum · plural
ansjovisar
grundform · obestämd · utrum · plural
ansjovisens
genitiv · bestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Ansjovis i en mening

Percy låtsades att han var en säl som älskade ansjovis.
Vad beträffar den omvända relationen heter det att ingenting – utom möjligen ansjovis i lös vikt – i skärpa övergår en åldrande kvinnas blick på en ung kvinna ( 84 – 85 ).
Ansjovis och brännvin och hårvatten kände han i luften.
Visa fler exempel
Den hade kallnat och han avskydde ansjovis men tyckte att det var precis vad han förtjänade.
Ansjovis, ostar, julskinka... bland mycket, mycket annat.
Rätten Janssons frestelse och ansjovis ägnar Niki Segnit särskild uppmärksamhet.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

ansjovis på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

individ av arten ansjovis (1)ansjovisENGELSKAEuropean anchovy

ansjovis i korsord

8 bokstäver

Frågor där ansjovis är svaret

Frågor som innehåller ansjovis

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av ansjovis i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1650

av engelska anchovies med samma betydelse, plural; av spa. anchova med samma betydelse; av omdiskuterat ursprungligen

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.