SVENSK ORDBOK

anledning.

/ˈ̀an.lˌeːd.nɪŋ/

Vad betyder anledning?

substantiv
  1. 1
    omständighet som naturligen leder till viss konsekvens

    till exempel viss handling, visst tillstånd etcetera som framgår av sammanhanget

    ”anledningen till tågförseningen var ett strömavbrott” · ”anledningen till den långa vårdkön var bristen på sjuksköterskor”

    Fler nyanser och exempel

    ofta i negerade eller obestämda sammanhang

    ”det finns ingen anledning till oro”

    ”hon har all anledning att vara nöjd”

    ”av någon outgrundlig anledning svarade hon inte på brevet”

    ”med anledning av krisläget måste planerade reformer skjutas upp”

Synonymer till anledning

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med anledning

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används anledning mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner100,3
Tidningar52,5
Webbforum182,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 785av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket vanligt111,8 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs anledning?

Ett urval av böjningar av anledning
BöjningGrammatisk form
anledninggrundform
anledningargrundform · obestämd · utrum · plural
anledningarnagrundform · bestämd · utrum · plural
anledningengrundform · bestämd · utrum · singular
anledningarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
anledningarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
anledning
anledningar
grundform · obestämd · utrum · plural
anledningarna
grundform · bestämd · utrum · plural
anledning
grundform · obestämd · utrum · singular
anledningarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
anledningen
grundform · bestämd · utrum · singular
anlednings
genitiv · obestämd · utrum · singular
anledningens
genitiv · bestämd · utrum · singular
anledningars
genitiv · obestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Anledning i en mening

Civilutskottets betänkande 1976 / 77:26 med anledning av motioner om planering och byggande m.m. Civilutskottets betänkande 1978 / 79:30 med anledning av vissa motioner om planering, planläggning och byggande.
Det fanns ingen anledning att tro henne, men det fanns inte heller någon anledning att misstro henne.
Det fanns ingen anledning för regeringen att vidtaga några åtgärder med anledning av Öbergs rapport.
Visa fler exempel
ligtvis genast gaf anledning ett skall af förbittring och gaf polismästare Raab anledning att begära åtal.
Det finns inte anledning till oro i nuläget men det finns definitivt anledning för vårdsektorn att ta varningarna på allvar, säger Peter Jonegård vid MSB i ett pressmeddelande.
Och har man ingen anledning och inte kan redovisa en anledning får man ju utreda om det är något som inte står till rätt, säger Claes Östlund.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

anledning på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelseanledningENGELSKAbase, reason

anledning i korsord

9 bokstäver

Frågor som innehåller anledning

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av anledning i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1644

efter tyska Anleitung ’vägledning; tecken’; jämför föranleda

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.