SVENSK ORDBOK

anbringa.

/ˈ̀an.brˌɪŋ.a/

Vad betyder anbringa?

verb
  1. 1
    placera

    något där det passar (och kan fästas); med avs. på detalj eller dylikt som funktionell del av föremål

    ”topplanternan ska anbringas så nära stäven som möjligt”

Synonymer till anbringa

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används anbringa mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,1
Tidningar0,0
Webbforum0,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 296 356av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket ovanligt0,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs anbringa?

Ett urval av böjningar av anbringa
BöjningGrammatisk form
anbringagrundform
anbringasinfinitiv · passiv
anbragtsupinum · aktiv
anbragtepreteritum · aktiv
anbragtssupinum · passiv
anbringadespreteritum · passiv
Visa fler böjningsuppgifter
anbringa
anbringar
presens · aktiv
anbringandes
aktiv
anbringas
presens · passiv
anbragte
preteritum · aktiv
anbringades
preteritum · passiv
anbringandes
passiv
anbragd
passiv
anbragd
aktiv
anbragt
supinum · aktiv
anbringas
infinitiv · passiv
anbringa
aktiv
anbringa
infinitiv · aktiv
anbragts
supinum · passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Anbringa i en mening

Jag går bort till det halvdussin matroser, som avdelats att hjälpa till att anbringa Hoppos egen trappa.
Att Gorbatjov inte kunde förmå sig att anbringa denna politiska bomb säger något mycket väsentligt om stämningar och lojalitetsmönster inom den 307 man starka centralkommittén.
Att anlägga en silastic-kateter är mer att likna vid att sätta en perifer venkanyl än vid att anbringa en CVK, enligt min mening.
Visa fler exempel
Mannen må anbringa sina godtyckliga bestämningar hvar och hur han vill, ett är dock säkert, att inom könsföreningen är han den underordnade parten, den andra personen, att det just är han som är bihan-get.
Det var inte olagligt för miljöorganisationen Greenpeace att smyga ombord på danska fiskefartyg i Gilleleje och anbringa GPS-sändare i syfte att avslöja olagligt torskfiske.
Ar 1911 lät han å husets framsida anbringa, såsom också synes å fotografiet af detta hus, en minnestafla med följande inskription :

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

anbringa på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

placeraanbringaENGELSKAapply, fit, fix, place

anbringa i korsord

8 bokstäver

Frågor som innehåller anbringa

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av anbringa i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1807

av lågtyska anbringen med samma betydelse; jämför 1bringa

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.