SVENSK ORDBOK

ambra.

/ˈ̀am.brˌa/
Se böjningar ↓Så används ordet ↓

Vad betyder ambra?

substantiv
  1. 1
    ett väldoftande, gråbrunt, vaxliknande ämne som används i parfymer

    ”ambran härstammar från kaskelotens tarmsystem” · ”ambradoftande”

    Fler nyanser och exempel

    även om motsvarande parfym

    även om väldoftande ämne i allmänhet

    ”massören använde oljor med mysk och ambra”

    ”ambrafärgad”

Synonymer till ambra

Synonymgrupp 1

väldoftande ämne ↗

Synonymgrupp 2

bärnsten ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används ambra mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,1
Tidningar0,6
Webbforum0,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 113 135av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs ambra?

Ett urval av böjningar av ambra
BöjningGrammatisk form
ambragrundform
ambrangrundform · bestämd · utrum
ambransgenitiv · bestämd · utrum
ambrasgenitiv · obestämd · utrum
Visa fler böjningsuppgifter
ambra
ambra
grundform · obestämd · utrum
ambran
grundform · bestämd · utrum
ambrans
genitiv · bestämd · utrum
ambras
genitiv · obestämd · utrum

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Ambra i en mening

9 Carabass I R -- S Ericsson 60364 10 Miss Kahlua -- K E Nilsson 04025 11 Ambra Sund -- B Larsson B0002u 12 Darn It -- S Helt u6056
Och från Fez i Marocko hade han ett annat kallat " den vidgade pupillen " : fikon, dadlar, honung, peppar, ambra, mysk.
Double Exposure blir den blott fjärde i loppets historia och därtill den första sedan Fridhems Ambra lyckades med samma bedrift 1999.
Visa fler exempel
Ambra Succis karriär är både bred och brokig.
Mochica ( 499 ), Ambra Sund ( 605 ), First Yankiee ( 126 ), Miss Kahlua ( 530 ), Mr Home ( 158 ), Hotspur ( 31 ).
Counts B ( 129 ), Markus Nevele ( 104 ), Trips ( 130 ), Ambra West ( 1734 ), Miss Rivner ( 971 ), Dolly Smoke ( 4597 ).

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

ambra på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

vaxliknande ämne som bland annat används i parfymerambraENGELSKAambergris, gray amber, grey amber

ambra i korsord

5 bokstäver

Frågor där ambra är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av ambra i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1519

fornsvenska ambra; via medeltidslatin am´bra av arab. anbar med samma betydelse

Peder Månssons Skrifter på svenska

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.