SVENSK ORDBOK

amatör.

/a.ma.tˈ́ɶːr/

Vad betyder amatör?

substantiv
  1. 1
    icke yrkesmässig utövare

    av viss verksamhet

    ”hur man seglar över Atlanten som ren amatör” · ”det är svårt för en amatör att bedöma tillförlitligheten hos opinionsmätningarna”

    Fler nyanser och exempel

    ofta med tonvikt på bristande skicklighet; speciellt i ett skämtsamt uttryck

    ”en glad amatör

    ”vad är det för amatörer som har lärt upp dig?”

    i idrottssammanhang ofta med tonvikt på liten eller ingen betalning

    ”det var svenska amatörer mot kontinentala proffs”

    ”idrottsmännen i de olympiska spelen är inte längre några snövita amatörer”

    person med särskild känsla

    för viss verksamhet

    ursprungligen

    ”den som tolkar poesi till svenska, måste vara en amatör, en entusiast som inte tänker på egen vinning”

    ”amatörfilm”

    ”amatörfotograf”

    ”radioamatör”

Synonymer till amatör

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Motsatsord till amatör

Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.

Var används amatör mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,5
Tidningar1,4
Webbforum4,9
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 21 920av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt2,6 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs amatör?

Ett urval av böjningar av amatör
BöjningGrammatisk form
amatörgrundform
amatörengrundform · bestämd · utrum · singular
amatörergrundform · obestämd · utrum · plural
amatörernagrundform · bestämd · utrum · plural
amatörernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
amatörersgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
amatör
amatörs
genitiv · obestämd · utrum · singular
amatörer
grundform · obestämd · utrum · plural
amatörernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
amatör
grundform · obestämd · utrum · singular
amatörerna
grundform · bestämd · utrum · plural
amatörers
genitiv · obestämd · utrum · plural
amatören
grundform · bestämd · utrum · singular
amatörns
genitiv · bestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Amatör i en mening

Kval till Amatör-SM Av THOMMY KJELLNER Onsdagskvällens Solvallatävlingar bjuder bl a på två uttagningslopp till Amatör-SM.
En amatör, snarare, en amatör med en pistol i fickan.
För Furulands forskning kring amatör- och regionalt 231 noter kapitel 1 producerad litteratur, se t.ex. L. Furuland, 1978a ; L. Furuland, 1978b ; L. Furuland, 1998 och L. Furuland, 2000.
Visa fler exempel
Jag är helt enkelt en intresserad amatör -- en elev.
– Jag är amatör, verkligen, men det är kul att ta bilder.
De svenska golfdamerna var i ledning efter första dagen av amatör-VM i Antalya, Turkiet.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

amatör på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelseamatörENGELSKAamateur

amatör i korsord

6 bokstäver

Frågor där amatör är svaret

Frågor som innehåller amatör

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av amatör i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1780

av franska amateur med samma betydelse; till latin ama´tor ’älskare’

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.