SVENSK ORDBOK

allvar.

/ˈ̀al.vˌɑːr/

Vad betyder allvar?

substantiv
  1. 1
    uppriktig själslig inriktning på väsentligheter

    ”på fullt allvar” · ”på blodigt allvar

    Fler nyanser och exempel

    ”ta ngt på allvar

    ”mena allvar

    ”skämt och allvar

    ”gå in för ngt på allvar

    ”hon blandade uppsluppenhet med djupt allvar

  2. 2
    hård och betydelsefull verklighet

    ”inse stundens allvar” · ”ett genrep inför allvaret”

    Fler nyanser och exempel

    verklighet

    även allmännare

    ”man får hoppas att han inte gör allvar av sina hotelser”

    även i uttryck för stor omfattning eller styrka

    ”i andra halvlek kom hemmalaget igång på allvar

    ”när allvaret i situationen gick upp för dem utbröt panik”

Synonymer till allvar

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Motsatsord till allvar

Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.

Uttryck med allvar

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används allvar mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner92,4
Tidningar57,0
Webbforum81,8
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 1 126av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt77,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs allvar?

Ett urval av böjningar av allvar
BöjningGrammatisk form
allvargrundform
allvarengrundform · bestämd · neutrum · plural
allvaretgrundform · bestämd · neutrum · singular
allvarensgenitiv · bestämd · neutrum · plural
allvaretsgenitiv · bestämd · neutrum · singular
allvarsgenitiv · obestämd · neutrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
allvar
allvar
grundform · obestämd · neutrum · plural
allvaret
grundform · bestämd · neutrum · singular
allvar
grundform · obestämd · neutrum · singular
allvarens
genitiv · bestämd · neutrum · plural
allvars
genitiv · obestämd · neutrum · plural
allvarets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
allvaren
grundform · bestämd · neutrum · plural
allvars
genitiv · obestämd · neutrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Allvar i en mening

sker denna nedrivning mellan barn- och vuxenvärld huvudsakligen på två besläktade sätt ; dels genom att barnen och barndomen i filmen framställs med allvar, dels genom att barnpubliken tilltalas med allvar.
sade han i ett ansträngt försök att inte ta henne på allvar genom att låtsas i högsta grad ta henne på allvar.
-- Det gäller bara att hålla balansen på den tunna linan mellan att ta sig själv alltför mycket på allvar och att inte ta sig på allvar alls.
Visa fler exempel
Hon undersöker varje nypa med stort allvar, sitt eget outgrundliga allvar i livsvärvet.
– Vi tar dopning på allvar, det är extremt viktigt att vi bedriver en ren idrott på lika villkor men det är också viktigt att vi tar hennes historia på allvar.
Så Pamuks rad skulle i en annan men lika viktig kontext kunna lyda : det var genom att ta popmusik på allvar när jag var ung som jag lärde mig att ta livet på allvar.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

allvar på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

som inte skämtarallvarENGELSKAearnest, gravity, seriousness

allvar i korsord

6 bokstäver

Frågor där allvar är svaret

Frågor som innehåller allvar

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av allvar i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1320–50

fornsvenska alvar, till alvar(a) ’allvarsam’; av lågtyska al war ’alldeles sann’

En nyttigh Bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1855

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.