SVENSK ORDBOK

alarm.

/a.lˈ́arm/

Vad betyder alarm?

substantiv
  1. 1
    signal som anger fara

    ”brandvarnaren tjöt men det visade sig vara falskt alarm” · ”alarmklocka”

    Fler nyanser och exempel

    även om motsvarande apparat

    ”det var något fel på alarmet”

    plötslig oro eller uppståndelse

    även bildligt

    ”det blev stort alarm vid nyheten om krigsutbrottet”

    ”alarmsignal”

Synonymer till alarm

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används alarm mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner2,2
Tidningar8,3
Webbforum2,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 14 507av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt4,4 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs alarm?

Ett urval av böjningar av alarm
BöjningGrammatisk form
alarmgrundform
alarmengrundform · bestämd · neutrum · plural
alarmetgrundform · bestämd · neutrum · singular
alarmensgenitiv · bestämd · neutrum · plural
alarmetsgenitiv · bestämd · neutrum · singular
alarmsgenitiv · obestämd · neutrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
alarm
alarmen
grundform · bestämd · neutrum · plural
alarms
genitiv · obestämd · neutrum · singular
alarms
genitiv · obestämd · neutrum · plural
alarm
grundform · obestämd · neutrum · singular
alarmens
genitiv · bestämd · neutrum · plural
alarmet
grundform · bestämd · neutrum · singular
alarm
grundform · obestämd · neutrum · plural
alarmets
genitiv · bestämd · neutrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Alarm i en mening

Förutom att det kommer en hjärtstartare som landar utanför din bostad när du larmar SOS Alarm, så kommer även en operatör från SOS Alarm att kunna instruera i hur den ska användas.
Vår slutsats är att samordningen mellan SOS Alarm och Polisen måste förbättras och information endast i särskilda fall inte ska få föras vidare direkt från SOS-alarm till Polisen.
Om du själv eller någon plötsligt blir förlamad, tappar känseln eller får svårt att tala måste du snabbt ringa 112 till SOS Alarm.
Visa fler exempel
Mazur, A. and J. Lee ( 1993 ) “ Sounding the global alarm : Environmental issues in the US national news in Social Studies of Science 23, pp.
Jag stängde beslutsamt av väckarklockans alarm och vi sov till långt fram på dagen.
MAXIM ( Drottningg 81 B ) : Alarm Big Band med Lill Lindfors samt Svante Thureson m fl i pianobaren.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

alarm på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

signal eller kallelse att möta viss faraalarmENGELSKAalarm

alarm i korsord

5 bokstäver

Frågor där alarm är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av alarm i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1538

via franska av italienska allarme med samma betydelse, till all’arme ’till vapen!’; jämför larm

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.