agent.
Vad betyder agent?
- 1ombud med laglig rätt att företräda affärsföretag
”företagets agent i Singapore” · ”agentkontor”
Fler nyanser och exempel
personlig affärsrepresentant
även
”han fungerar som NN:s litteräre agent i Danmark”
- 2ombud med laglig rätt att företräda stat i säkerhetsfrågor
och med spionliknande uppdrag
”hemlig agent med rätt att döda” · ”agentroman”
Fler nyanser och exempel
person med hemligt uppdrag
som har att göra med någon större enhets säkerhet eller ordning
även allmännare
”polisagent”
- 3satsdel som betecknar den handlande i en passiv sats
i traditionell grammatik
”i meningen ”råttan jagas av katten” är ”av katten” agent”
Fler nyanser och exempel
ibland även om den satsdel som betecknar den handlande (i vissa moderna grammatiska teorier)
Synonymer till agent
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används agent mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs agent?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| agent | grundform |
| agenten | grundform · bestämd · utrum · singular |
| agenter | grundform · obestämd · utrum · plural |
| agenterna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| agentens | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| agenternas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- agent
- agents
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- agenterna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- agentens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- agenten
- grundform · bestämd · utrum · singular
- agenter
- grundform · obestämd · utrum · plural
- agent
- grundform · obestämd · utrum · singular
- agenternas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- agenters
- genitiv · obestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Agent i en mening
Will Smith spelar Agent J, Tommy Lee Jones spelar Agent K och Josh Brolin spelar också Agent K.
Skillnaden mellan dessa två begrepp handlar om att individen blir agent innan han / hon blir aktör eftersom individen föds till agent och sen socialiseras till aktör.
Eftersom jag var på Sjätte Avenyn vandrade jag in till en TV-agent som jobbade på samma agentur som min litterära agent.
Visa fler exempel
Det här är agent Stone och agent Folsom från FBI. "
För nu är det inte bara agent Ponny som kommer.
Det är slående att Neo övervinner agent Smith i filmens sista strid precis när Neo till fullo insett att Matrix är en illusion och att agent Smith inte kan bryta mot lagarna i Matrix.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
agent på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
agent i korsord
Frågor där agent är svaret
Frågor som innehåller agent
- AGENTUR7 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av agent i äldre språkbruk.
sedan 1758
till agera
sedan 1628
sedan 1827
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- WEBBNYHETER (2012)
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- SKÖNLITT (1999)
- LÄSBART
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.